Төменде әннің мәтіні берілген Burn Heart Burn , суретші - Broder Daniel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Broder Daniel
You spend your days
At a dead end job
Where you just do What you are told
And you come home
To an empty place
Fall asleep by the TV set
And on the weekend,
You get all drunk
Try to escape,
Till Monday comes
Why is it so we die just as copies
If it’s so were born originals
So it goes, so it lingers
While life is slipping
Through your fingers
And you’re counting the days
As it seems
Without goals
And without dreams
Why is it so we die just as copies
If it’s so were born originals
Burn heart burn,
Yearn heart yearn
Its so sad, it’s not a life
Its a storage of a man
And Im not asking
For an easy time
But Im asking
For a meaningful life
Why is it so we die just as copies
If it’s so were born originals
Burn heart burn,
Learn heart learn
Why is it so were all replaceables
Its because were all predictables
Сіз күндеріңізді өткізесіз
Тұйық жұмыста
Қай жерде сіз не айтылғанын жасайсыз
Ал сен үйге келесің
бос орынға
Теледидардың жанында ұйықтаңыз
Ал демалыс күндері,
Сіз бәріңіз мас боласыз
Қашып тырысыңыз,
Дүйсенбі келгенше
Неліктен біз көшірме болып өлеміз?
Егер олай болса түпнұсқалар туған
Осылайша барады, соңғы жасалады
Өмір сырғып бара жатқанда
Саусақтарыңыз арқылы
Ал сіз күндерді санап жатырсыз
Көрінгендей
Мақсатсыз
Және армансыз
Неліктен біз көшірме болып өлеміз?
Егер олай болса түпнұсқалар туған
Жүрек күйді,
Аңсаған жүрек аңсайды
Бұл өте өкінішті, бұл өмір емес
Бұл адамның қоймасы
Мен сұрамаймын
Оңай уақыт үшін
Бірақ сұраймын
Мағыналы өмір үшін
Неліктен біз көшірме болып өлеміз?
Егер олай болса түпнұсқалар туған
Жүрек күйді,
Жүрек үйренуді үйрен
Неге барлығы ауыстыру болды
Себебі барлығы болжамды болды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз