No Filter - Britt Nicole

There it is, I think we got the perfect shot

You’d never know at dinner we didn’t even talk

And we look so amazing, who wouldn’t wanna be us?

But the smile that we’re faking fades when the camera’s off

And we hold it just for the moment

And what we let the whole world see

Isn’t really you and me

So tell me was a picture worth?

If we can’t say a single word

We always put a filter on

To try to cover up the flaws

And if we do it all for show

I think it’s time we let it go

Cause I can picture us, picture us

I can picture us with no filter

I can picture us, picture us

I can picture us with no filter on

Remember when we didn’t have to live a lie

And now we can’t even look each other in the eye

Yeah, I’d like to believe we could go back to the start

And if we turn it off would you see me in the dark?

Can you hold me

Just for a moment?

And what we let the whole world see

Isn’t really you and me

So tell me was a picture worth?

If we can’t say a single word

We always put a filter on

To try to cover up the flaws

And of we do it all for show

I think it’s time we let it go

Time we let it go

Cause I can picture us, picture us

I can picture us with no filter

I can picture us, picture us

I can picture us with no filter on

And we look so amazing, who wouldn’t wanna be us?

But the smile that I’m faking

Fades when the camera’s off

And we hold it

Just for the moment

And what we let the whole world see

Isn’t really you and me

So tell me was a picture worth?

If we can’t say a single word

We always put a filter on

To try to cover up the flaws

And if we do it all for show

I think it’s time we let it go

Cause I can picture us, picture us

I can picture us with no filter

I can picture us, picture us

I can picture us with no filter on

With no filter on

Онда менің ойымша, бізде керемет ату болды

Сіз кешкі ас кезінде ешқашан білмейсіз, біз тіпті сөйлеспадық

Біздің                                                     көрінетін                        көрінеміз                                                                                                                     көрінеміз

Бірақ біз жасанды күлкі камера өшірілген кезде өшеді

Және біз оны дәл қазір ұстаймыз

Бүкіл әлемге нені көруге мүмкіндік береміз

Шынымен сен және мен емеспіз

Айтыңызшы, суретке  тұрарлық болды ма?

Бір сөз айта алмасақ

Біз әрдайым сүзгіні қосамыз

Кемшіліктерді жариялауға тырысу

Ал егер біз мұны шоу үшін жасасақ

Менің ойымша, біз оны жіберетін уақыт келді

Себебі мен бізді суреттей аламын, бізді елестете аламын

Мен бізді сүзгісіз бейнелей аламын

Мен бізді суреттей аламын, бізді елестете аламын

Мен бізді  сүзгі қосылмай  суреттей аламын

Бізге өтірік айтудың қажеті жоқ

Енді бір-біріміздің көзімізге де қарай алмаймыз

Ия, мен бастауға қайтара алатынымызға сенгім келеді

Егер біз оны өшірсек, мені қараңғыда көресіз бе?

Мені ұстай аласыз ба

Бір сәтке бе?

Бүкіл әлемге нені көруге мүмкіндік береміз

Шынымен сен және мен емеспіз

Айтыңызшы, суретке  тұрарлық болды ма?

Бір сөз айта алмасақ

Біз әрдайым сүзгіні қосамыз

Кемшіліктерді жариялауға тырысу

Біз мұның барлығын көрсету үшін жасаймыз

Менің ойымша, біз оны жіберетін уақыт келді

Біз оны жіберетін уақыт

Себебі мен бізді суреттей аламын, бізді елестете аламын

Мен бізді сүзгісіз бейнелей аламын

Мен бізді суреттей аламын, бізді елестете аламын

Мен бізді  сүзгі қосылмай  суреттей аламын

Біздің                                                     көрінетін                        көрінеміз                                                                                                                     көрінеміз

Бірақ мен жасанды күлкі

Камера өшірілген кезде өшеді

Біз ұстаймыз

Әзірге

Бүкіл әлемге нені көруге мүмкіндік береміз

Шынымен сен және мен емеспіз

Айтыңызшы, суретке  тұрарлық болды ма?

Бір сөз айта алмасақ

Біз әрдайым сүзгіні қосамыз

Кемшіліктерді жариялауға тырысу

Ал егер біз мұны шоу үшін жасасақ

Менің ойымша, біз оны жіберетін уақыт келді

Себебі мен бізді суреттей аламын, бізді елестете аламын

Мен бізді сүзгісіз бейнелей аламын

Мен бізді суреттей аламын, бізді елестете аламын

Мен бізді  сүзгі қосылмай  суреттей аламын

Сүзгі қосылмай