Төменде әннің мәтіні берілген Jeder Mensch Ist Anders , суретші - Brings аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Brings
Glaubst du an die Liebe, Mann
Oder machst du’s dir lieber selbst?
Stehst du mehr auf Zärtlichkeit
Oder wirst du gerne gequält?
Trinkst du Wein, Bier und Schnaps
Oder rauchst du Dope?
Nimmst du Kokain und Trips
Oder bist du lange schon tot?
Jeder Mensch ist anders
Des einen Glück ist des anderen Leid
Manche sagen: «Hey, wart' doch mal»
Doch du hast keine Zeit
Brauchst du Geld, ein großes Haus
Ein Autotelefon?
Oder ist es dir scheissegal
Ob du unter Brücken wohnst?
Macht deine Frau dich oft zur Sau
Hat sie die Hosen an?
Oder meinst du, wenn man sich liebt
Kommt es auf so was gar nicht an?
Jeder Mensch ist anders
Des einen Glück ist des anderen Leid
Manche sagen: «Hey, wart' doch mal»
Doch du hast keine Zeit
Doch du hast keine Zeit
Äh, du hast keine Zeit
Махаббатқа сенесің бе, адам
Әлде сіз мұны өзіңіз жасағанды қалайсыз ба?
Сіз нәзіктікке көбірек бейімсіз бе?
Әлде саған қиналғанды ұнатасың ба?
Сіз шарап, сыра және шнапс ішесіз бе
Әлде сіз есірткі шегесіз бе?
Сіз кокаин және саяхат жасайсыз ба
Әлде әлдеқашан өліп қалдың ба?
Әр адам әртүрлі
Біреудің бақыты біреудің қайғысы
Кейбіреулер: «Әй, сәл күте тұрыңыз» дейді.
Бірақ сенің уақытың жоқ
Сізге ақша керек пе, үлкен үй
Көлік телефоны ма?
Әлде сен түк те бермейсің бе
Сіз көпірлердің астында тұрасыз ба?
Әйеліңіз сізді жиі ақымақ етеді
Ол шалбар киіп жүр ме?
Әлде бір-біріңді жақсы көрсеңдер дейсің бе
Бұл маңызды емес пе?
Әр адам әртүрлі
Біреудің бақыты біреудің қайғысы
Кейбіреулер: «Әй, сәл күте тұрыңыз» дейді.
Бірақ сенің уақытың жоқ
Бірақ сенің уақытың жоқ
Ух, сенің уақытың жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз