I'll Go Home With Bonnie Jean - Фредерик Лоу

I used to be a rovin' lad.

A rovin' an' wanderin' life I had.

On any lass I’d frown, who would try to tie me down.

But then one day, I saw a maid, Who held out her hand, an' I stayed an' stayed.

An now across the green, I’ll go home with bonnie Jean!

Go home, go home, go home with bonnie Jean!

Go home, Go home

I’ll go home with bonnie Jean!

I used to have a hundred friends, but when we are wedded the friendship ends.

They never come to call, so farewell to one and all.

Farewell to all the lads I knew, I’ll see them again when they’re married too.

For soon across the green, I’ll go home with bonnie Jean!

Go home, Go home, Go home with bonnie Jean!

Go home, Go home

I’ll go home with bonnie Jean!

In Edinburough I used to know a lass with an' air, an' her name was Jo;

An' every night at ten, I would meet her in the glen.

But now I’ll not see her again.

Especially not in the glen, at ten.

For now across the green, I’ll go home with bonnie Jean!

Go home, Go home, Go home with bonnie Jean!

Go home, Go home.

I’ll go home with bonnie Jean!

Hello to married men I’ve known;

I’ll soon have a wife an' leave yours alone.

A bonnie wife indeed, and she’s all I’ll ever need.

With bonnie Jean my days’ll fly;

An' love her I will till the day I die.

That’s why, across the green, I’ll go home with bonnie Jean!

Go home, Go home, Go home with bonnie Jean!

Go home, Go home

(He'll) I’ll go home with bonnie Jean!

Мен бұрын жігіт болдым.

Менде бір қыздырған     өмірі          болды.

Кез келген қыздың алдында қабағымды түйетінмін, кім мені байламақшы еді.

Бірақ бір күні мен қызметші қызды көрдім, ол қолын созды, мен қалдым және қалдым.

Қазір жасыл түсте мен үйге Бонни Жанмен барамын!

Үйге                         үй     Бонни Джин мен                               үйге               Бонни                      үйге            Бонни                     Бнни Джин                                                           Bonnie  Жан            үй          Бонни  |

Үйге бар, үйге  бар

Мен Бонни Жанмен үйге барамын!

Мен бұрын жүздеген достарым болған, бірақ үйленген кезде достық аяқталады.

Олар ешқашан қоңырау шалуға келмейді, сондықтан бір-біріне қоштасыңыз.

Мен білетін барлық балаларға қоштасу, мен оларды үйленгенде көремін.

Жақын арада мен Бонни Жанмен бірге үйге барамын!

Үйге                                Бонни Жан           үйге                   Бонни               үйге   бар!

Үйге бар, үйге  бар

Мен Бонни Жанмен үйге барамын!

Эдинбурода мен әуелі қызды білетінмін, оның аты Джо болатын;

Әр түнде мен оны түнде кездестіретінмін.

Бірақ енді мен оны енді көрмеймін.

Әсіресе, жеңілде жоқ, он да.

Әзірше жасыл алаңда мен Бонни Жанмен үйге барамын!

Үйге                                Бонни Жан           үйге                   Бонни               үйге   бар!

Үйге бар, үйге  бар.

Мен Бонни Жанмен үйге барамын!

Мен білетін ерлі-зайыптыларға сәлем;

Жақында менің әйелім болады және сені жалғыз қалдырамын.

Бонни әйелі және ол маған қажет болатын нәрсе.

Бонни Жанмен менің күндерім ұшады;

Мен оны өлген күнге дейін жақсы көремін.

Сол себепті, жасыл алаңда мен Бонни Жанмен үйге барамын!

Үйге                                Бонни Жан           үйге                   Бонни               үйге   бар!

Үйге бар, үйге  бар

(Ол) Мен Бонни Жанмен үйге барамын!