Төменде әннің мәтіні берілген Скамейка , суретші - Бригадный подряд аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Бригадный подряд
Сидели на скамейке, на мокрой скамейке,
Казались обычными в общем людьми.
На пиво не хватало какой-то копейки,
На жизнь не хватало какой-то любви…
Припев:
Никакой правды!
Никакой веры!
Никакой надежды
То, что нам будет проще…
Подружки-хохотушки милы и не пугливы,
Хоть на моей рубахе пятна крови.
У них мы настреляли мелочь на пиво,
У них же просили какой-то любви…
Припев.
Скамейка опустела, на ней только листья,
На небо полезла другая заря.
Девчонки были глупыми, а пиво было кислым,
А время потрачено зря…
Припев.
Біз орындыққа, дымқыл орындыққа отырдық,
Олар жалпы қарапайым адамдар сияқты көрінді.
Сыраға біраз тиын жетіспеді,
Өмірге махаббат жеткіліксіз болды ...
Хор:
Шындық жоқ!
Сенім жоқ!
үміт жоқ
Бізге жеңілдету үшін...
Күлетін құрбы қыздар сүйкімді және ұялшақ емес,
Кем дегенде, менің көйлегімде қан дақтары бар.
Біз олардың сырасына шағын ақша түсірдік,
Олар қандай да бір махаббатты сұрады ...
Хор.
Орындық бос, тек жапырақтары бар,
Аспанға тағы бір таң атты.
Қыздар ақымақ болды, ал сыра қышқыл болды
Ал уақыт босқа кетті...
Хор.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз