Төменде әннің мәтіні берілген My Song For You (from "Good Luck Charlie") , суретші - Bridgit Mendler, Shane Harper аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bridgit Mendler, Shane Harper
Didn’t know what to get you
Ordinary just wouldn’t do
But I just found the perfect gift for you
Now I got it all ready
But it’s not wrapped in red or green
Come and sit down beside me here
Underneath the Christmas tree
We’ve got mistletoe and firelight
On this cold December night
The snow outside will set the mood
As I sing my song for you
I hear church bells a-ringin'
Carolers are singing harmony with me now
You are looking so lovely, yeah
Even if the lights go out
We’ve got mistletoe and firelight
On this cold December night
The snow outside will set the mood
As I sing my song for you
You’re so beautiful
I only hope you see what I see (see)
Every word is meant to show you how much you mean to me
We’ve got mistletoe and firelight
On this cold December night
The snow outside will set the mood
As I sing my song
We’ve got mistletoe (mistletoe) and firelight (firelight)
On this cold December night
The snow outside will set the mood
As I sing my song (sing my song), sing my song for you.
Сізге не алатынын білмеді
Кәдімгі мұны істемейді
Бірақ сен үшін тамаша сыйлық таптым
Қазір мен бәрін дайындадым
Бірақ ол қызыл немесе жасыл түспен оралмаған
Мына жерге келіп, жаныма отыр
Шыршаның астында
Бізде омела мен от шамы бар
Желтоқсанның мына суық түнінде
Көңіл-күйді сырттағы қар жауады
Мен сізге әнімді айтқандай
Мен шіркеу қоңырауларының шырылдағанын естимін
Каролерлер қазір менімен үйлесімді ән айтып жатыр
Сіз өте сүйкімді көрінесіз, иә
Жарық өшіп қалса да
Бізде омела мен от шамы бар
Желтоқсанның мына суық түнінде
Көңіл-күйді сырттағы қар жауады
Мен сізге әнімді айтқандай
Сен сондай әдемісің
Мен көргенімді сіз көресіз деген үміттенемін (көру)
Әр сөз маған қаншалықты маңызды екеніңізді көрсетуге арналған
Бізде омела мен от шамы бар
Желтоқсанның мына суық түнінде
Көңіл-күйді сырттағы қар жауады
Мен өз өлең айтқан
Бізде омела (оме) және от шамы (от жарығы) бар
Желтоқсанның мына суық түнінде
Көңіл-күйді сырттағы қар жауады
Мен әнімді айтсам (әнімді айтыңыз), әнімді саған ән айт.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз