Atlantis - Bridgit Mendler, Kaiydo
С переводом

Atlantis - Bridgit Mendler, Kaiydo

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
229960

Төменде әннің мәтіні берілген Atlantis , суретші - Bridgit Mendler, Kaiydo аудармасымен

Ән мәтіні Atlantis "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Atlantis

Bridgit Mendler, Kaiydo

Оригинальный текст

Deep underwater is where I left my love

Clean at the surface, shallow to the touch

Nothing left, he’s a wreck buried deep in the sand

Now I don’t feel a thing when I’m holding his hand

And I’m asking myself, «Will I sh-sh-sh-sh-shiver again?»

Oh, I know how to feel, I know that love exists

It’s asleep with the fishes down in Atlantis

Oh, my Lord, where’s my soul?

How did we end up like this?

Fast asleep with the fishes down in Atlantis

Dig a little deeper, baby, hold your breath

Take a seat at the counter, just give it a chance

Every bro in the building with his back to the wall

Not for me, be discreet, I should try not to yawn

I shut 'em down, shut em' down like a sniper on call

Oh, I know how to feel, I know that love exists

But it’s asleep with the fishes down in Atlantis

Oh, my Lord, where’s my soul?

How did we end up like this?

Fast asleep with the fishes down in Atlantis

Hey, hey

I know sometimes we lose sight of hope

I know that you don’t falter often, when you do, you grow

I know that life can have you lost like your compass broke

A ship adrift at sea, oh me just tryna be your rope… oh

And I don’t think they really know the rest of it

Everyday is Friday, so your calendar, irrelevant

Photobombing planets, never planned to

Take a better pic, knocking on Atlantis doors

I’m surprised they let us in, let us in

I can see you working on your patience

Working on your nerves, need a better occupation

You just say the word, and then we right back to the basics

When you out here ballin', guess you bound to catch a flagrant

I’m just tryna wild out with the fam

We came from the bottom, I don’t think you understand

House up in the sky, I guess that always was the plan

You was flying with me, I think I forgot to land

Oh, I know how to feel, I know that love exists

But it’s asleep with the fishes down in Atlantis

Oh, my lord, where’s my soul?

How did we end up like this?

Fast asleep with the fishes down in Atlantis

Перевод песни

Мен махаббатымды қалдырған жерім - терең су асты

Бетінде таза, ұстағанда таяз

Ештеңе қалмады, ол құмға көмілген қиранды

Енді мен оның қолын ұстаған кезде ештеңе сезбеймін

Мен өзімнен: «Мен ш-ш-ш-ш-қайта қалтырап кетем бе?»

О, мен қалай сезіну керектігін білемін, махаббаттың бар екенін білемін

Ол Атлантида балықтармен ұйықтап жатыр

Уа, Раббым, жаным қайда?

Біз қалай осындай болдық?

Атлантида балықтармен ұйықтап жатыр

Сәл тереңірек  қаз, балам, деміңді ұста

Есептегіште орын алыңыз, бұл жай ғана мүмкіндік беріңіз

Ғимараттағы    әрбір бауыр  арқа             арқасын          қабырғаға  арқасымен             арқасын                 арқасын                   арқасын                                                арқасын       арқа            арқасын                      арқасын          арқасын      

Мен үшін емес, ақылды болыңыз, мен ыңылдамауға  тырысуым керек

Мен «ептіңіз» -ді снайпер сияқты жауып тастаймын

О, мен қалай сезіну керектігін білемін, махаббаттың бар екенін білемін

Бірақ Атлантида балықтар ұйықтап жатыр

Уа, Раббым, жаным қайда?

Біз қалай осындай болдық?

Атлантида балықтармен ұйықтап жатыр

Эй, эй

Білемін, біз кейде үмітімізді жоғалтамыз

Мен сенің жиі селт етпейтініңді, сол кезде өсетініңді білемін

Компас сынғандай өмір сені жоғалтуы мүмкін екенін білемін

Теңізде жүзіп бара жатқан кеме, мен сенің арқан болуға тырысамын...

Қалғанын олар шынымен де білмейді деп ойлаймын

Күнде жұма, күнтізбеңіз маңызды емес

Ғаламшарларды фотобомбалау ешқашан жоспарланбаған

Атлантиданың есігін қағып, жақсырақ суретке түсіріңіз

Олардың бізді кіргізгеніне таң қалдым

Шыдамдылықпен жұмыс істеп жатқаныңызды көріп тұрмын

Нервтеріңізде жұмыс істеу, жақсы кәсіп қажет

Сіз жай сөз айтып, содан кейін біз негіздеріне ораламыз

Сіз бұл жерде ойнағанда, сіз бір төбелесті ұстайсыз деп ойлайсыз

Мен тек отбасыммен араласуға тырысамын

Біз төменнен келдік, менің ойымша, сіз түсінбейсіз

Аспандағы үй, менің ойымша, бұл әрқашан жоспар болды

Сіз менімен бірге ұшатын едіңіз, мен қонуды ұмытып кеттім деп ойлаймын

О, мен қалай сезіну керектігін білемін, махаббаттың бар екенін білемін

Бірақ Атлантида балықтар ұйықтап жатыр

Уа, тақсыр, менің жаным қайда?

Біз қалай осындай болдық?

Атлантида балықтармен ұйықтап жатыр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз