Little Did You Know - Bridget Kelly
С переводом

Little Did You Know - Bridget Kelly

Альбом
Reality Bites
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
177750

Төменде әннің мәтіні берілген Little Did You Know , суретші - Bridget Kelly аудармасымен

Ән мәтіні Little Did You Know "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Little Did You Know

Bridget Kelly

Оригинальный текст

I bet you’re probably wondering where the hell I’ve been

Well let me be the first to say I’m doing fine

The last few years have knocked me down but I’m still here

I’m trying not to lose my mind

Then my heart got broken

Couldn’t find a pair of arms that were open

Bank accounts all in the negative

Went out and got a job just so I could live

And now I gotta level up

'Cause I know I didn’t it now

I gotta push my pride aside and make it right

Little did you know I had lost my way

Little did you know I came close to throwing it all away

Little did you know it still hurts sometimes

Little did you know that the fault was mine

Little did you know

(Little did you know)

Shoutout to the real ones that I started with

Even all the ones who left me high and dry

If I had the confidence to stand up for myself way back then

I would’ve learned the power of goodbye

But I can’t blame the label

Though they should’ve brought more to the table

I guess I’ll chuck it all up to politic

Grateful for the moments that I won’t forget

Now I gotta level up

'Cause I wasn’t fighting hard enough

Give it all I got this time and do it right

Little did you know I had lost my way

Little did you know I came close to throwing it all away

Little did you know it still hurts sometimes

Little did you know that the fault was mine

Little did you know I pray to God each night

Little did you know to drown in all of these tears I cried

Little did you know about my dream

Little did you know that I’m still alive

I’m still alive

(Little did you know)

(Little did you know)

Перевод песни

Сіз менің қай жерде болдым деп ойлайтын шығарсыз

Мен бірінші болып менің жақсы деп айтуға рұқсат етіңіз

Соңғы бірнеше жыл мені құлатты, бірақ мен әлі де осындамын

Мен ойымды жоғалтпауға  тырысамын

Содан жүрегім жараланды

Ашық қол табылмады

Банктік шоттардың барлығы теріс

Мен өмір сүруім үшін сыртқа шығып, жұмысқа орналастым

Енді       деңгейге көтерілуім керек

«Мен мұны білмеймін

Мен мақтанышымды итеріп, дұрыс айтқым келеді

Жолымнан  адасып қалғанымды білмегенсің

Мен бәрін лақтыруға жақын болғанымды білдіңдер

Оның кейде ауыратынын білмеген боларсыз

Кінә менде екенін білмедің

Сіз аз білдіңіз

(Сіз аз білдіңіз)

Мен бастаған шынайыларға айқай

Тіпті мені биік және құрғақ қалдырғандардың бәрі

Сол кезде өзімді қорғауға сенімді болсам

Мен қоштасудың құдіретін  үйренер едім

Бірақ мен белгіні кінәлай алмаймын

Олар дастарханға көбірек әкелу керек еді

Мен мұның барлығын саясатқа алғызамын деп ойлаймын

Ұмытпайтын сәттер үшін алғыс айтамын

Енді деңгейді көтеруім керек

Себебі мен жеткілікті түрде күрескен жоқпын

Мұның бәрін мен бүгін алдым және оны дұрыс айтыңыз

Жолымнан  адасып қалғанымды білмегенсің

Мен бәрін лақтыруға жақын болғанымды білдіңдер

Оның кейде ауыратынын білмеген боларсыз

Кінә менде екенін білмедің

Күнде түнде Құдайға дұға ететінімді білмеген боларсыз

Мен жылаған осы көз жасыма батып кететініңді білмедің

Сіз менің арманым туралы аз білдіңіз

Менің әлі тірі екенімді білмедің

Мен әлі тірімін

(Сіз аз білдіңіз)

(Сіз аз білдіңіз)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз