Not Afraid - Bridget Kelly
С переводом

Not Afraid - Bridget Kelly

Альбом
Summer of 17 - EP
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232320

Төменде әннің мәтіні берілген Not Afraid , суретші - Bridget Kelly аудармасымен

Ән мәтіні Not Afraid "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Not Afraid

Bridget Kelly

Оригинальный текст

Shades on, brand new sneakers

Red lipstick and ripped up jeans

Loud music in allmy speakers

Baddest tom boy you’d ever seen

See, I, I may not be everybody’s cup of tea

But I’ll be damned

if I change for anybody but me

Cause in the end they always

circle back around us to see

if you became all the amazing shit

you said you would be

It’s alright, I’m ok

If I’m alone best believe

that I want it that way

it might hurt but I’m not afraid

I guess that’s the reason why

they call them growing pains, growing pains

Who said I need all the all the answers?

Cause no one’s got it all figured out

I’m not there yet but I’m

one step closer

yeah to my vision

and what my life’s about

yea yeah

So what if I don’t take directions from you

You might see things differently

if you walk in my shoes

I’m sure your heart it has

the best intentions for me

but I would rather blaze a trail

then to follow your lead

It’s alright, I’m ok

If I’m alone best believe

that I want it that way

it might hurt but I’m not afraid

I guess that’s the reason why

they call them growing pains, growing pains

Growing pains, these growing pains

Growing pains, growing pains, growing pains

Growing pains, these growing pains

Growing pains, growing pains, growing pains

What will I do if I never make it?

I must have asked myself a thousand times

when it’s my moment, will I be ready?

show the whole world what I’ve felt all my life

What will I do if I never make it?

I must have asked myself a thousand times

when it’s my moment, will I be ready?

show the whole world what I’ve felt all my life

Can’t see the future

I don’t know what’s in store

but I feel like I’ll be fine

as long as I stay the course

hurts like hell to leave behind

all the things from the past

but I know that I’ll be happy everytime

I look back

It’s alright, I’m ok

If I’m alone best believe

that I want it that way

it might hurt but I’m not afraid

I guess that’s the reason why

they call them growing pains, growing pains

Growing pains (oh said these) these growing pains

Growing pains (can't get away) growing pains

(from my growing pains) these growing pains (ooh oh oh oh ohoh)

Growing pains, these growing pains

Growing pains, growing pains, growing pains

Перевод песни

Көлеңкелер, жап-жаңа кроссовкалар

Қызыл ерін далабы және жыртылған джинсы

Барлық динамиктерде қатты музыка

Сіз көрген ең жаман Том бала

Қараңыз, мен, мен бәрінің шыныаяқ болмауы мүмкін

Бірақ мен қарғысқа ұшыраймын

Мен өзімнен басқа біреу үшін өзгерсем

Өйткені соңында олар әрқашан

көру үшін айналамызды айналдырыңыз

егер сен таңғажайып ақымаққа айналсаң

боламын дедіңіз

Жарайды, менде бәрі жақсы

Мен жалғыз болсам сенгенім дұрыс

мен осылай қалаймын

ауыруы мүмкін, бірақ мен қорықпаймын

Менің ойымша, бұл себеп

олар оларды өсу ауруы, өсіп келе жатқан ауырсыну деп атайды

Маған барлық жауаптар керек деп кім айтты?

Себебі, ешкім бәрін  түсінбеген                                 әң бәрінің бәрін ешкім түсінбеді

Мен әлі жоқпын, бірақ бармын

бір қадам жақынырақ

иә

және менің өмірім не туралы

иә иә

Егер сізден бағыт алмасам  ше?

Сіз нәрселерді басқаша көруіңіз мүмкін

егер сіз менің аяқ киімімде жүрсеңіз

Жүрегіңізде бар екеніне сенімдімін

мен үшін ең жақсы ниет

бірақ мен із қалдырғым келеді

содан кейін өзіңізге басыңыз

Жарайды, менде бәрі жақсы

Мен жалғыз болсам сенгенім дұрыс

мен осылай қалаймын

ауыруы мүмкін, бірақ мен қорықпаймын

Менің ойымша, бұл себеп

олар оларды өсу ауруы, өсіп келе жатқан ауырсыну деп атайды

Өсіп келе жатқан ауырсынулар, бұл өсіп келе жатқан ауырсынулар

Өсіп келе жатқан ауырсыну, өсіп келе жатқан ауырсыну, өсіп келе жатқан ауырсыну

Өсіп келе жатқан ауырсынулар, бұл өсіп келе жатқан ауырсынулар

Өсіп келе жатқан ауырсыну, өсіп келе жатқан ауырсыну, өсіп келе жатқан ауырсыну

Ешқашан жетпесем не істеймін?

Мен өзіме мың рет сұрауым керек

бұл менің сәтімде  дайын боламын ба?

бүкіл әлемге менің өмірімде не сезінгенімді                                          go go go va men ne va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va

Ешқашан жетпесем не істеймін?

Мен өзіме мың рет сұрауым керек

бұл менің сәтімде  дайын боламын ба?

бүкіл әлемге менің өмірімде не сезінгенімді                                          go go go va men ne va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va

Болашақты көре алмайды

Дүкенде не барын білмеймін

бірақ мен жақсы болатынымды сезінемін

Мен жолда болғанша

артта қалдыру  тозақ сияқты ауырады

өткеннің бәрі

бірақ мен әрдайым бақытты болатынымды білемін

Мен артқа қараймын

Жарайды, менде бәрі жақсы

Мен жалғыз болсам сенгенім дұрыс

мен осылай қалаймын

ауыруы мүмкін, бірақ мен қорықпаймын

Менің ойымша, бұл себеп

олар оларды өсу ауруы, өсіп келе жатқан ауырсыну деп атайды

Өсіп келе жатқан ауырсынулар (о оларды айтты) бұл өсіп келе жатқан ауырсынулар

Өсіп келе жатқан ауырсынулар (кету мүмкін емес) өсіп келе жатқан ауырсынулар

(менің өсетін ауыруларымнан) бұл өсіп келе жатқан ауырсынулар (ooh oh oh oh ohoh)

Өсіп келе жатқан ауырсынулар, бұл өсіп келе жатқан ауырсынулар

Өсіп келе жатқан ауырсыну, өсіп келе жатқан ауырсыну, өсіп келе жатқан ауырсыну

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз