Just Playin - Bridget Kelly
С переводом

Just Playin - Bridget Kelly

Альбом
The Great Escape
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
158330

Төменде әннің мәтіні берілген Just Playin , суретші - Bridget Kelly аудармасымен

Ән мәтіні Just Playin "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Just Playin

Bridget Kelly

Оригинальный текст

You must think that I’m crazy, quick too turn up

Fire off words with no safety, I don’t give a fuck

'Cause I shoot first and that’s clear

Thought you like me straight with no chaser

Holdin' back, just ain’t in my nature, no

But you know it’s whatever

Promise I’ll do better

Long as we don’t ever stop

Get our shit together

Boy it’s now or never

Can’t do this forever

I get impatient

Every time I feel a way

Baby, I complain

Tired of waitin'

I thought you knew me better than that

Why you gettin' so mad?

Thought you could take it

You know how I say shit

I was just playin'

I know you think I’m crazy

But I care too much

Only reason I’m trippin', is 'cause I know real love

Why you always thinkin' I’m on one?

Don’t you understand where I come from?

Goin' back and forth, tell me you’re done

But you can’t get enough

But you know it’s whatever

Promise I’ll do better

Long as we don’t ever stop

Get our shit together

Boy it’s now or never

Can’t do this forever

I get impatient (I get)

Every time I feel a way

Baby, I complain

Tired of waitin'

I thought you knew me better than that

Why you gettin' so mad?

Thought you could take it

You know how I say shit

I was just playin'

Hey, I know I said some things last night that were really out of pocket,

and I know you don’t wanna hear from me right now, but, I’m sorry, I love you,

I shouldn’t have said what I said and, you know, I just get mad sometimes, so,

call me back when you get this, bye

(I was just playin')

Перевод песни

Сіз мені жындымын деп ойлауыңыз керек, тез айналамын

Қауіпсіздіксіз сөздерді өшіріңіз, маған                                

'Себебі бірінші мен түсіремін және бұл анық

Саған мені қуғынсыз ұнатамын деп ойладым

Ұстаңыз, бұл менің табиғатымда емес, жоқ

Бірақ сіз мұның бәрібір екенін білесіз

Мен одан да жақсырақ боламын деп уәде бер

Біз ешқашан тоқтамағанша

Бізді бірге жинаңыз

Бала қазір немесе ешқашан

Мұны мәңгі жасау мүмкін емес

Мен шыдамсызданып кетемін

Әр жолы мен өзімді жол сезінемін

Балам, мен шағымданамын

Күтуден шаршадым

Мен сені одан жақсы білдім деп ойладым

Неге сонша ашуланасың?

Сіз оны ала аласыз деп ойладым

Менің қалай ақымақ айтатынымды білесіз

Мен жай ғана ойнадым

Мені ақылсыз деп ойлайтыныңызды білемін

Бірақ мен тым көп мән беремін

Мені ренжітуімнің бірден-бір себебі - нағыз махаббатты білетіндігім

Неліктен сен мені әрқашан бір жақтамын деп ойлайсың?

Менің қайдан келгенімді түсінбейсіз бе?

Алды-артына барыңыз, біткеніңізді айтыңыз

Бірақ сіз жете алмайсыз

Бірақ сіз мұның бәрібір екенін білесіз

Мен одан да жақсырақ боламын деп уәде бер

Біз ешқашан тоқтамағанша

Бізді бірге жинаңыз

Бала қазір немесе ешқашан

Мұны мәңгі жасау мүмкін емес

Мен шыдамсызданамын (аламын)

Әр жолы мен өзімді жол сезінемін

Балам, мен шағымданамын

Күтуден шаршадым

Мен сені одан жақсы білдім деп ойладым

Неге сонша ашуланасың?

Сіз оны ала аласыз деп ойладым

Менің қалай ақымақ айтатынымды білесіз

Мен жай ғана ойнадым

Әй, мен кеше түнде қалтадан шыққан нәрселерді айтқанымды білемін,

мен сенен қазір естігеніңді білмеймін, бірақ кешіріңіз, мен сені сүйемін,

Мен айтқанымды айтпауым керек еді және, білесің бе, мен кейде ашуланамын, сондықтан,

бұны алған кезде маған қайта қоңырау шалыңыз, сау болыңыз

(Мен жай ғана ойнадым)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз