I Miss the Rain - Bride

There’s a place I’d like to go back to

Time seems to stand still

We ran wild, we had no cares

Take me back to that place

I wish there were a door that I could walk right through

To escape this life

I want to go back to what we had

Times were better then

I miss the rain, I miss the rain

My heart’s been dry like the tear in my eye

I’ve been hurting for you again

I miss the rain, I miss the rain

My heart’s been dry like the tear in my eye

And the pain that I feel…

Lord, I miss the rain

It keeps me young when I remember

In my mind the past still lives

I’ve held on to every thought

It keeps me so alive

The future holds nothing for me

If I can’t hold you

I used to try and change the world

Now I change a little for myself

I miss the rain, I miss the rain

My heart’s been dry like the tear in my eye

I’ve been hurting for you again

I miss the rain, I miss the rain

My heart’s been dry like the tear in my eye

And the pain that I feel…

I miss the rain

I miss the rain (how I miss the rain)

I miss the rain (falling down)

I miss the rain

I know there are those who are far sadder than I

They lost things they can not replace

Like the beauty in their eye

But through it all one thing is constant and remains

The love of God erases all my pain

I miss the rain, I miss the rain

My heart’s been dry like the tear in my eye

Мен қайтқым келетін жер бар

Уақыт тоқтап қалған сияқты

Біз жабайы жүгірдік, бізге қам болмады

Мені сол жерге қайта алыңыз

Мен есік болғанын қалаймын, мен жүре аламын

 Бұл өмірден құтылу үшін

Мен болған нәрсеге оралғым келеді

Ол кезде заман жақсырақ еді

Жаңбырды сағындым, жаңбырды сағындым

Жүрегім көзімдегі жас сияқты құрғап кетті

Мен сен үшін тағы да қиналдым

Жаңбырды сағындым, жаңбырды сағындым

Жүрегім көзімдегі жас сияқты құрғап кетті

Ал мен сезінетін ауырсыну…

Мырза, жаңбырды сағындым

Мен есімде болған кезде мені жас етеді

Менің ойымша, өткен әлі де өмір сүреді

Мен әр ойды қадағаладым

Бұл мені тірі қалдырады

Болашақ маған ештеңе бермейді

Мен сені ұстай алмасам

Мен әлемді өзгертуге  тырыстым

Енді мен өзім үшін аздап өзгеремін

Жаңбырды сағындым, жаңбырды сағындым

Жүрегім көзімдегі жас сияқты құрғап кетті

Мен сен үшін тағы да қиналдым

Жаңбырды сағындым, жаңбырды сағындым

Жүрегім көзімдегі жас сияқты құрғап кетті

Ал мен сезінетін ауырсыну…

Жаңбырды сағындым

Мен жаңбырды сағындым (жаңбырды қалай сағындым)

Жаңбырды сағындым (төмен түсу)

Жаңбырды сағындым

Мен одан алыс адамым бар екенін білемін

Олар орнын толтыра алмайтын нәрселерді жоғалтты

Олардың көздеріндегі сұлулық сияқты

Бірақ ол арқылы барлығы бір нәрсе тұрақты және қалады

Құдайдың сүйіспеншілігі менің бар ауыртпамды  өшіреді

Жаңбырды сағындым, жаңбырды сағындым

Жүрегім көзімдегі жас сияқты құрғап кетті