Friend Tonight - Briana Marela
С переводом

Friend Tonight - Briana Marela

Альбом
All Around Us
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
253810

Төменде әннің мәтіні берілген Friend Tonight , суретші - Briana Marela аудармасымен

Ән мәтіні Friend Tonight "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Friend Tonight

Briana Marela

Оригинальный текст

I forced myself to go out tonight

Get on my bike and go outside

To leave the safety of my room

To go and take a chance on what could be new

I don’t belong caught in the crowd

I’m feeling lost and left out

Till your stare takes me aside

You can’t help but know why

I can almost feel your touch

There are still sparks between us

But don’t come back to my bed tonight, I just need a friend tonight

Don’t come back to my bed tonight, I just need a friend

What did you want to talk about?

You think you’ve got me figured out

Will we always be so young?

Will we always be so young?

Will we always be so young?

Would you be my only one?

But don’t come back to my bed tonight, I just need a friend tonight

Don’t come back to my bed tonight, I just need a friend, I just need a friend

I can’t face the darkness without you

I can’t face the darkness, come over

I can’t face the darkness, come over

I can’t face the darkness, come over

I can’t face the darkness, come over

But don’t come back to my bed tonight, I just need a friend tonight

Don’t come back to my bed tonight, I just need a friend tonight

Don’t come back to my bed tonight, I just need a friend tonight

Don’t come back to my bed tonight, I just need a friend, I just need a friend

tonight

Перевод песни

Мен бүгін кешке кетуге мәжбүр еттім

Менің велосипедіме кіріп, сыртқа шығыңыз

Менің бөлмемнің қауіпсіздігін қалдыру

Барып, жаңа болуы мүмкін нәрсеге мүмкіндік беру

Мен                                                                                                                                                                                        

Мен өзімді адасып, тастап кеткендей сезінемін

Сенің көзқарасың мені басқа жаққа алып кеткенше

Неге екенін білмей тұра алмайсың

Мен сенің жанасуыңды дерлік сеземін

Арамызда әлі де ұшқын бар

Бірақ бүгін түнде төсегіме оралма, маған бүгін түнде дос керек

Бүгін түнде төсегіме қайтып келме, маған жәй дос  керек

Не туралы сөйлескіңіз келді?

Сіз мені түсіндім деп ойлайсыз

Біз әрқашан сонша жас боламыз ба?

Біз әрқашан сонша жас боламыз ба?

Біз әрқашан сонша жас боламыз ба?

Сіз менің жалғыз боласыз ба?

Бірақ бүгін түнде төсегіме оралма, маған бүгін түнде дос керек

Бүгін түнде төсегіме қайтып келме, маған дос керек, маған дос керек

Мен сенсіз қараңғылыққа қарсы тұра алмаймын

Мен қараңғылыққа қарсы тұра алмаймын, кел

Мен қараңғылыққа қарсы тұра алмаймын, кел

Мен қараңғылыққа қарсы тұра алмаймын, кел

Мен қараңғылыққа қарсы тұра алмаймын, кел

Бірақ бүгін түнде төсегіме оралма, маған бүгін түнде дос керек

Бүгін түнде төсегіме оралма, маған бүгін түнде дос керек

Бүгін түнде төсегіме оралма, маған бүгін түнде дос керек

Бүгін түнде төсегіме қайтып келме, маған дос керек, маған дос керек

бүгін түнде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз