Төменде әннің мәтіні берілген Maria , суретші - Brian Setzer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Brian Setzer
The rains never came I saw my land die
Maria was sleeping when I kissed her goodbye
I couldn’t stand the sound of my children cryin' no more
You get hungry you get mad
A man without hope is a man that turns bad
I’ll try my luck in texas adios mexico
Wipe away your tears maria
There’s a better life for us somewhere
Let me see you smile maria
Close your eyes we’re on our way there
My country was a great one once upon a time
I wish I lived when you didn’t need borderlines
Somebody came and took the heart of my people away
Now I ain’t worried baby come hear what I say
My people gonna rise again fightin' someday
I’ll be there to see it I’ll be there to welcome them home
Wipe away your tears maria
There’s a better life for us somewhere
Let me see you smile maria
Close your eyes we’re on our way there
I saw texas she looked so fine
I met some other people same story as mine
Laughin' and drinkin' waitin' for the sun to go down
We had life in our eyes as we crossed the border line
Shot six good men without tellin' them why
How could anybody steal the only thing a man has left
Wipe away your tears maria
There’s a better life for us somewhere
Let me see you smile maria
Close your eyes we’re on our way there
Ешқашан жаңбыр жаумады, мен өлген жерімді көрдім
Мен оны сүйіп қоштасқанда, Мария ұйықтап жатқан еді
Мен балаларымның жылаған дыбысына шыдай алмадым
Аш боласың, ашуланасың
Үмітсіз адам - жамандық жасайтын адам
Мен Техас адиос Мексикада бағымды сынаймын
Мария көз жасыңды сүрт
Біз үшін бір жерде |
Мәриям, сенің күлгеніңді көрейін
Көзіңізді жұмыңыз, біз сонда келе жатырмыз
Менің елім бір-бірден керемет болды
Сізге шекара қажет болмаған кезде өмір сүргенімді қалаймын
Біреу келіп, халқымның жүрегін алып кетті
Енді мен уайымдамаймын, балам, менің айтқанымды тыңда
Менің халқым бір күні қайта көтеріледі
Мен оларды көру үшін боламын, мен оларды үйге қарсы алу үшін боламын
Мария көз жасыңды сүрт
Біз үшін бір жерде |
Мәриям, сенің күлгеніңді көрейін
Көзіңізді жұмыңыз, біз сонда келе жатырмыз
Мен Техасты көрдім, ол өте әдемі көрінеді
Мен басқа адамдармен бірдей осындай әңгімелермен таныстым
Күліп, күннің батқанын күтіп, ішіп жатыр
Біз шекарадан өткендей, біз өз көзімізде өмір сүрдік
Неге екенін айтпай, алты жақсы адамды атып тастады
Ер адамда қалған жалғыз нәрсені қалай біреу ұрлайды?
Мария көз жасыңды сүрт
Біз үшін бір жерде |
Мәриям, сенің күлгеніңді көрейін
Көзіңізді жұмыңыз, біз сонда келе жатырмыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз