Төменде әннің мәтіні берілген Don't Say You Love Me , суретші - Brian Setzer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Brian Setzer
Rocker
Don’t say you love me
Then jump right out of bed
If I scream at the top of my lungs
It would only hurt my head
Because I know that you’re nowhere near
That’s the last thing that I need to hear, oh yeah
Don’t say you love me
But you need a little space
What good is that emotion
If I can’t look you in the face
Being made a fool is my biggest fear
That’s the last thing that I need to hear, oh yeah
Don’t write love letters
And start them out «Dear John»
Don’t tell me not to leave you
When I’m already gone
And if it’s true let me make it clear
That’s the last thing that I need to hear, oh yeah
Don’t promise that you’ll love me
Until the end of time
You say you’ll deny me
But you’re already mine
But it’s up to you so don’t shed a tear
Because you know damn well what I wanna hear
Рокер
Мені сүйемін деп айтпа
Содан кейін бірден төсектен секіріңіз
Өкпемнің жоғары айқайласам
Бұл тек басымды ауыртады
Өйткені сенің жақын жерде емес екеніңді білемін
Бұл мен естуім керек соңғы нәрсе, иә
Мені сүйемін деп айтпа
Бірақ сізге аз орын қажет
Бұл эмоция қандай жақсы
Бетіңізге қарай алмасам
Ақымаққа айналу - менің ең үлкен қорқынышым
Бұл мен естуім керек соңғы нәрсе, иә
Махаббат хаттарын жазбаңыз
Оларды «Құрметті Джон» бастаңыз
Маған сені тастап кетпеуімді айтпа
Мен әлдеқашан кеткен кезде
Егер бұл рас болса, оны анық етуге рұқсат етіңіз
Бұл мен естуім керек соңғы нәрсе, иә
Мені жақсы көремін деп уәде берме
Уақыт соңына дейін
Менен бас тартамын дейсің
Бірақ сен қазірдің өзінде менікісің
Бірақ көз жасын төкпеу сізге байланысты
Өйткені сен менің не естігім келетінін жақсы білесің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз