Chains Around Your Heart - Brian Setzer

It’s a late cool autumn evening

And the sunset melts into night

With a v-twin throbbing beneath me

And my head’s spinning allright

Ritchie and me we started as kids

In a rock 'n' roll band on the street where we lived

It’s a long hard ride till the morning

As the trees and wind start to sing

Chains around your heart that bind

Break away and leave them behind

Well once there was a time in this rock 'n' roll dream

This here town would be rip apart at the seams

Now I’m out of money and billy’s out of work

Eddie’s pushin' pencils for the county clerk

Everybody’s job is getting pushed out of town

Life is just knockin' 'em down

Boyhood dreams are run into the ground

Long dark shadows hang over this town

Cast away the chains that bleed

Break away and I leave you free

Take my hand come leave with me

As nighttime fades away

We’ll ride the hills and desert sand

Cross the barren land

All the families have all gone

Their jobs went before them I’m sure

They knocked down the corner barber shop

And put up a super triple level parking lot

There once was a time you could vote for a man

Who wouldn’t try and stick a gun in your hands

So cut out all your talkin'

And make love with me through the night

Chains around your heart that bind

Break away and leave them behind

Just leave them behind

Just leave them behind

Бұл күздің салқын кеші

Ал күннің батуы түнде еріп кетеді

Менің астымда  қос қағыспен

Менің басым жақсы айналады

Ричи екеуміз бала кезімізден бастадық

Біз тұратын көшедегі рок-н-ролл тобында

Таң атқанша ұзақ жүру қиын

Ағаштар мен жел ән айта бастағанда

Жүрегіңізді байланыстыратын тізбектер

Бөліп, оларды артта қалдырыңыз

Бір кездері бұл рок-н-роллдың арманында болған

Бұл жерде қала тігістерден бөлінеді

Қазір менің ақшам, ал Билли жұмыссыз қалды

Эдди округ қызметкеріне қарындаштарын итереді

Бәрінің жұмысы қаладан шығаруда

Өмір оларды жай ғана құлатады

Балалық шақтағы армандар жерге тиеді

Бұл қаланың үстінде ұзын қара көлеңкелер ілініп тұр

Қансырап жатқан шынжырларды тастаңыз

Кетіңіз, мен сізді бос қалдырамын

Қолымды ал, менімен бірге кет

Түн сейілдеген сайын

Біз төбелер мен шөлді құмдарға мінеміз

Тақыр жерді кесіп өтіңіз

Барлық отбасылар кетті

Олардың жұмысы олардан бұрын болды, мен сенімдімін

Олар бұрыштағы шаштаразды құлатты

Үш деңгейлі өте тұрақ салыңыз

Бір кездері ер адамға дауыс беретін кез болды

Кім қолыңызға мылтық ұстатпайды

Сондықтан барлық әңгімеңізді тоқтатыңыз

Менімен түні бойы ғашық бол

Жүрегіңізді байланыстыратын тізбектер

Бөліп, оларды артта қалдырыңыз

Тек оларды артта қалдырыңыз

Тек оларды артта қалдырыңыз