Mail Order Gun - Brian Hyland

It was near the English Channel

In the town of Dover

Upon a dark November day

He passed away

No one even noticed he was gone

Nobody even missed him at all

Lived by himself at the end of the hall

That’s all

He’s got friends and relatives

They live in New York City

And they should be notified

That he has died

Sixty-Four long years alone goodbye

He lived in the darkness afraid of th sun

Ended his life with a mail order gun

No-on cried, the church was empty

Such a tragic ending

But he’ll rest in peace today

He’s found a way

Kept his feelings locked inside his head

And he did what he thought must be done

Ended his life with a mail order gun

Ол Ла-Манштың жанында болды

 Довер қаласында

Қарашаның қараңғы күні

Ол қайтыс болды

Оның кеткенін ешкім де байқамады

Оны ешкім мүлде сағынған жоқ

Холлдың соңында жалғыз тұратын

Бар болғаны

Оның достары мен туыстары бар

Олар Нью-Йорк қаласында тұрады

Және оларға хабарлау керек

Оның қайтыс болғаны

Алпыс төрт жыл жалғыз қош бол

Ол күннен қорқып, қараңғыда өмір сүрді

Өз өмірін почтаға тапсырыс беру қаруымен аяқтады

Жоқ жылады, шіркеу бос болды

Мұндай қайғылы аяқталу

Бірақ ол бүгін тыныштықта болады

Ол жол тапты

Сезімдерін басына тығып қойды

Және ол болу керек деп ойлаған нәрсені жасады

Өз өмірін почтаға тапсырыс беру қаруымен аяқтады