Төменде әннің мәтіні берілген Help Me Somebody , суретші - Brian Eno, David Byrne аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Brian Eno, David Byrne
Talkin' funny and lookin' funny
And talkin' 'bout 'Nobody Loves Me'
You make yourself look bad
Help me somebody
You need to take a good look at yourself
And see if you’re the kind of person
That God wants you to be It’s no big thing, it’s a small thing
What people think
Help me somebody
There’s no escape from Him
He’s so high you can’t get over Him
He’s so low you can’t get under Him
He’s so wide you can’t get around Him
If you make your bed in Heaven He’s there
If you make your bed in Hell, He’s there
He’s everywhere
Help me somebody, help me somebody
Күлкілі сөйлесіп, күлкілі көрінеді
Және «Мені ешкім жақсы көрмейді» туралы сөйлесу
Сіз өзіңізді жаман көрсетесіз
Маған біреуге көмектес
Сізге өзіңізге жақсы қарау керек
Сондай-ақ адам екеніңізді көріңіз
Құдай сенің сені қалағаныңды қалайды, бұл үлкен нәрсе емес, бұл кішкентай нәрсе
Адамдар не ойлайды
Маған біреуге көмектес
Одан қашып құтылу мүмкін емес
Ол соншалықты биік, сіз оны жеңе алмайсыз
Ол соншалықты төмен, сіз Оның астына түсе алмайсыз
Ол соншалықты кең, сіз оны айналып өте алмайсыз
Жәннатта төсегіңді жинасаң, Ол сонда
Тозаққа төсегіңді жинасаң, Ол сонда
Ол барлық жерде
Маған біреуге көмектесіңіз, біреуге көмектесіңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз