Төменде әннің мәтіні берілген Stupid , суретші - Brendan Maclean аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Brendan Maclean
If you weren’t so stupid, I could have loved you
And if you weren’t so stupid, but you’re pretty stupid
And if you weren’t so busy, I could have loved you
But you work in an office and you’ve got other offers
Tell me what is his name now
What is his name?
I am excited to hear the news
Tell me what is his name now
What does it say about you?
But let’s not be friends
Or else this’ll never end
Let’s not be friends
For sure, for sure
And if you weren’t so ugly, I could’ve loved you
It’s something I tell myself when down
To get high, Lord
If you made me a coffee, I could’ve loved you
And I’d make you hot chocolate
And anything you wanted
Tell me who is invited?
So fuckin' delighted
To see all the boys you see
Tell me why don’t I fight it?
What does it say about me?
And let’s not be friends
Or else this’ll never end
Let’s not be friends
For sure, for sure
We’d adopt, we’d adopt
I’d have all the things he’s got
But I’m not
So let’s stop, pretend
That there’ll be a happy end
Let’s not be friends
For sure
(For sure)
We’d adopt, we’d have dogs
I’d have all the things he’s got
But I’m not
Егер сен соншалықты ақымақ болмасаң, мен сені сүйе алар едім
Егер сіз соншалықты ақымақ болмасаңыз, бірақ өте ақымақ болсаңыз
Ал егер сен соншалықты бос болмасаң, мен сені сүйе алар едім
Бірақ сіз кеңседе жұмыс жасайсыз және сізде басқа ұсыныстар бар
Енді оның аты кім екенін айтыңыз
Оның аты кім?
Мен жаңалықты естігеніме қуаныштымын
Енді оның аты кім екенін айтыңыз
Ол сіз туралы не айтады?
Бірақ дос болмайық
Әйтпесе бұл ешқашан бітпейді
Дос болмайық
Әлбетте, сөзсіз
Ал егер сен соншалықты ұсқынсыз болмасаң, мен сені сүйе алар едім
Бұл жағылғанда өзіме айтатын нәрсе
Биікке жету үшін, Мырза
Маған кофе дайындасаңыз, мен сізді жақсы көруім мүмкін еді
Ал мен саған ыстық шоколад жасаймын
Және сіз қалаған кез келген нәрсе
Кім шақырылғанын айтыңызшы?
Өте қуаныштымын
Сіз көрген барлық ұлдарды көру үшін
Айтыңызшы, мен неге онымен күреспеймін?
Ол мен туралы не айтады?
Және дос болмайық
Әйтпесе бұл ешқашан бітпейді
Дос болмайық
Әлбетте, сөзсіз
Біз асырап алар едік, асырап алар едік
Менде оның барлық заттары болар еді
Бірақ мен олай емеспін
Ендеше тоқтайық, елестетейік
Бұл бақытты соңы болады
Дос болмайық
Әрине
(Әрине)
Біз асырап алатын едік, иттеріміз болады
Менде оның барлық заттары болар еді
Бірақ мен олай емеспін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз