On the Door - Amanda Palmer, Brendan Maclean

You’re on the door, minus one

You’re on the door, minus two

You’re on the door, minus three

You’re on the door, minus four

(static)Hey, Amanda, it’s Melissa.

Hi, I’m sorry to be calling you,

I know your show is, like, right now.

But we’re outside, and I’m with my

friend Chris, and he’s with, um his cousin Stella and she just came back from

college and she’s a HUGE fan and she really, really wants to see you.

Do you mind just putting me on plus… three?

When you want the door list, you’re pushing all your luck

The door list is for those I want to undress and fuck

So if you really love me, and want to see the show

Then show your coins and gird your loins and get your face down low

You’re on the door, minus one

You’re on the door, minus two

You’re on the door, minus three

You’re on the door, minus four

I’m going to do that one again

You’re on the door, minus one

You’re on the door, minus two

You’re on the door, minus three

You’re on the door, minus four

Can’t bring your little friend?

You don’t see my show again

(Generic children: Yay!)

Pay to eat, pay to swim

Pay for me, or don’t come in

Pay to drink, pay the price

Don’t pay me, that’s not so nice

Bring yourself, bring a friend

You can watch, while your friend bend

Take a hike, take a chance

Don’t pay for me, and you don’t dance

Dance, dance, dance, dance, dance, dance, dance, dance, dance, dance

D-d-d-dance, dance

D-d-d-dance, dance

D-d-d-dance, dance

You’re on the door, minus one

You’re on the door, minus two

You’re on the door, minus three

You’re on the door, minus four

You’re on the door, you’re on the door, minus, minus

You’re on the door, you’re on the door, minus, minus

You’re on the door, you’re on the door, minus, minus

You’re on the door, you’re on the door, minus, minus

Hey, and I do actually, um, watch your show and everything, do you mind just —

(Palmer: No.)

— just ringing me up a list, I’m just with one friend, um —

(Palmer: The answer’s no.)

Just put me on plus two, no big deal, if you can’t, um, no big deal,

but that’d be awesome.

Alright, you got my number now, this is not my cell,

I called from P —

(Palmer: No.)

Есіктің алдында тұрсыз, минус бір

Есіктің алдында тұрсыз, минус екі

Сіз есіктің алдында тұрсыз, минус үш

Есіктің алдында тұрсыз, минус төрт

(статикалық) Сәлем, Аманда, бұл Мелисса.

Сәлем, сізге қоңырау шалғаныма өкінемін,

Сіздің шоуыңыз дәл қазір екенін білемін.

Бірақ біз сырттамыз, мен өзіммен біргемін

досы Крис және ол оның немере ағасы Стелламен бірге және ол жаңадан оралды

колледжде оқиды және ол ҮЛКЕН фанат және ол сізді шынымен көргісі келеді.

Мені  плюс         қоюға  қарсысың ба?

Есік тізімін алғыңыз келсе, сіз барлық сәттіліктеріңізді итермелейсіз

Есіктің тізімі - мен шешілгім келетіндерге арналған

Егер сіз мені шынымен сүйсеңіз және шоуды көргіңіз келсе

Содан кейін тиындарыңызды көрсетіп, белдеріңізді байлаңыз және бетіңізді төмен түсіріңіз

Есіктің алдында тұрсыз, минус бір

Есіктің алдында тұрсыз, минус екі

Сіз есіктің алдында тұрсыз, минус үш

Есіктің алдында тұрсыз, минус төрт

Мен мұны тағы бір рет жасаймын

Есіктің алдында тұрсыз, минус бір

Есіктің алдында тұрсыз, минус екі

Сіз есіктің алдында тұрсыз, минус үш

Есіктің алдында тұрсыз, минус төрт

Кішкентай досыңды ала алмайсың ба?

Шоуымды енді көрмейсіз

(Жалпы балалар: Ия!)

Тамақтану ақысын, жүзуге төлеңіз

Мен үшін төлеңіз немесе кірмеңіз

Ішуге төлеңіз, бағасын төлеңіз

Маған ақша төлемеңіз, бұл өте жақсы                                                                                       |

Өзіңізді әкеліңіз, досыңызды                              

Сіз досыңыз иіліп тұрғанда көре аласыз

Жаяу серуендеңіз, мүмкіндік алыңыз

Мен үшін ақша төлеме, сен билемейсің

Би, би, би, би, би, би, би, би, би, би

Д-д-д-би, би

Д-д-д-би, би

Д-д-д-би, би

Есіктің алдында тұрсыз, минус бір

Есіктің алдында тұрсыз, минус екі

Сіз есіктің алдында тұрсыз, минус үш

Есіктің алдында тұрсыз, минус төрт

Сіз есіктесіз, сіз есіктесіз, минус, минус

Сіз есіктесіз, сіз есіктесіз, минус, минус

Сіз есіктесіз, сіз есіктесіз, минус, минус

Сіз есіктесіз, сіз есіктесіз, минус, минус

Хей, мен іс жүзінде, ум, шоуларыңды және бәрін бақылаймын, сен жай ғана қарсы емессіңдер -

(Палмер: Жоқ.)

— жәй маған тізім жөнелтіп жатыр, мен тек бір досыммен біргемін,  —

(Палмер: Жауап жоқ.)

Мені қос                                                                   жай егер егер егер егер  болмаса       үлкен     мәселе  жоқ             қой.

бірақ бұл тамаша болар еді.

Жарайды, қазір менің нөмірімді алдың, бұл менің жасуша емес,

Мен p-ден қоңырау шалдым

(Палмер: Жоқ.)