Төменде әннің мәтіні берілген Stop Running Away , суретші - Brenda Russell аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Brenda Russell
Ooh-ooh…
Da-da-da-da-da, hey
Oh, yeah
Where did we go that moment?
Vapors and whispers linger
Something in the air that night
Something to be remembered
How do I tell a story
When they’re no words to render?
Maybe it’s a dream come true
But you won’t quite surrender
Do we all stand guard till we drop?
It’s so hard to fake a heart
Where we might fall in love too fast
And where would we be?
I’m asking you to
Stop running away
I’m not gonna bite you
We’ve got nothing to lose
And everything else to gain
So don’t be afraid;
be my friend
I will be there till the end, ooh
We were caught up in motion
Nothing could stop the fever
But by the time you came around
You were a non-believer
Ooh, you want to hide your feelings
But you can’t hide forever
Oh, I hope someday you will be saved
From keeping it all together
Oh, do we all stand guard till we drop?
It’s so hard to fake a heart
Oh, we might fall in love too fast
And where would we be?
I’m asking you to
Stop running away
I’m not gonna hurt you
Baby, life is just too short
To play those games
So don’t be afraid;
be my friend
I will be there till the end
Don’t be afraid;
be my friend
I will be there, oh, babe
Ooh-wee-ooh-wee-ooh, ooh-ooh
Oh, do we all stand guard till we drop?
It’s so hard to fake a heart
Oh, we might fall in love too fast
And where would we be, yeah
Ooh, so I keep asking you to
Stop running away
I’m not gonna hurt you
No, life is just too short
To play those games, oh, yeah
So don’t be afraid;
be my friend
'Cause I will be there till the end
Don’t be afraid;
be my friend
I will be there, oh, baby
Don’t be afraid, no, no, no
I’m gonna be here, baby
I’m a gonna, I’m a gonna be there
Ba-do-ba-do, ba-do-ba-do, ba-do-ba-do, ooh
Do-be-do-be-do-be, yeah, yeah
Don’t be afraid;
be my friend
'Cause I will be there till the end, oh, baby
Your friend, your friend
Your friend, your…
Ой-ой...
Да-да-да-да-да, эй
О иә
Сол сәтте қайда бардық?
Булар мен сыбырлар созылады
Сол түні ауада бір нәрсе
Есте қалатын нәрсе
Әңгімені қалай айтаймын
Олар көрсетуге сөз болмаған кезде ме?
Мүмкін бұл орындалған арман шығар
Бірақ сіз мүлде берілмейсіз
Біз құлағанша күзетеміз бе?
Жүректі жасандыру өте қиын
Біз тым тез ғашық болып қалуымыз мүмкін
Ал біз қайда болар едік?
Мен сізден сұраймын
Қашуды доғар
Мен сені тістемеймін
Бізде жоғалтатын ештеңе жоқ
Және басқа барлық жеңіс
Сондықтан қорықпаңыз;
менің досым бол
Мен соңына дейін боламын, ооо
Бізді қозғалыста ұстады
Қызуды ештеңе тоқтата алмады
Бірақ сен келгенше
Сіз сенбейтін едіңіз
Ой, сіз сезімдеріңізді жасырғыңыз келеді
Бірақ сіз мәңгі жасыра алмайсыз
О, бір күні құтқарылатын сенемін
Барлығын бірге сақтаудан
О, бәріміз құлағанша күзетеміз бе?
Жүректі жасандыру өте қиын
О, біз өте тез құлап қалуымыз мүмкін
Ал біз қайда болар едік?
Мен сізден сұраймын
Қашуды доғар
Мен сені ренжітпеймін
Балам, өмір тым қысқа
Ол ойындарды ойнау үшін
Сондықтан қорықпаңыз;
менің досым бол
Мен соңына дейін боламын
Қорықпаңыз;
менің досым бол
Мен боламын, балам
Ой-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у
О, бәріміз құлағанша күзетеміз бе?
Жүректі жасандыру өте қиын
О, біз өте тез құлап қалуымыз мүмкін
Ал біз қайда болар едік, иә
Оох, сондықтан мен сізден сұраймын
Қашуды доғар
Мен сені ренжітпеймін
Жоқ, өмір тым қысқа
Бұл ойындарды ойнау үшін, иә
Сондықтан қорықпаңыз;
менің досым бол
Себебі мен соңына дейін боламын
Қорықпаңыз;
менің досым бол
Мен боламын, балақай
Қорықпаңыз, жоқ, жоқ, жоқ
Мен осында боламын, балақай
Мен боламын, боламын боламын
Ба-до-ба-до, ба-до-ба-до, ба-до-ба-до, ооо
Бол-бол-бол-бол, иә, иә
Қорықпаңыз;
менің досым бол
Өйткені мен соңына дейін боламын, балам
Сенің досың, сенің досың
Досың, сенің…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз