Төменде әннің мәтіні берілген Matters Of The Heart , суретші - Brenda Russell аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Brenda Russell
I stared at walls and I was almost breakin'
Who knew another love was somewhere wakin'
I had to learn to stop, the ground from shakin'
Well, all I know is very hard to measure
'Cause it keeps changin' with the changin' weather
I only know it’s only getting better
And what it is, is life
And when it comes to matters of the heart
Who you belong to, holdn' on to
It’s the deepest point of view in anyone
Just when it comes to matters of the heart
Just keep listenin'
To the little voice there in the glistening
It will surely be uplifting
I don’t want to worry 'bout tomorrow
Or become a prisoner to the sorrow
I’ll be the lender if you need to borrow
And what it is, is life
And when it comes to matters of the heart
Who you belong to, holdn' on to
It’s the deepest point of view in anyone
Just when it comes to matters of the heart
Мен қабырғаларға қарадым және жарылып кете жаздадым»
Басқа махаббаттың оянғанын кім білген?
Мен тоқтатуды үйренуім керек болды, жер дірілдеп
Менің білетінім өлшеу өте қиын
'Себебі ол өзгермелі ауа-райына қарай өзгеріп отырады
Мен тек оның жақсарып жатқанын білемін
Бұл не, бұл өмір
Ал жүрек мәселесіне келетін болсақ
Кімге жатсаңыз, оны ұстаныңыз
Бұл кез келген адамның ең терең көзқарасы
Жүрек мәселесіне келгенде
Тек тыңдай бер
Жарқырағандағы кішкентай дауысқа
Бұл |
Мен ертеңге алаңдағым келмейді
Немесе қайғының тұтқынына айналу
Қарыз алу қажет болса, мен беруші боламын
Бұл не, бұл өмір
Ал жүрек мәселесіне келетін болсақ
Кімге жатсаңыз, оны ұстаныңыз
Бұл кез келген адамның ең терең көзқарасы
Жүрек мәселесіне келгенде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз