Төменде әннің мәтіні берілген Just A Feeling , суретші - Breeze, Quang, Hasfield аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Breeze, Quang, Hasfield
Just a feeling i have, just a feeling
Just a feeling i have.
Would you love me like that?
And if you love somebody else,
will you still pretend you’re mine?
Would you leave me like that?
It’s just a feeling i have.
Sometimes i lie awake while your are sleeping.
I think of all the things that we’ve been through.
I can’t deny suspicious minds,
seeing things that don’t exist.
Would you love me like that?
It’s just a feeling i have.
It doesn’t feel the same the way you hold me.
Sometimes you turn away when i kiss your lips.
And if you love somebody else,
will you still pretend you’re mine.
Would you love me like that?
It’s just a feeling i have.
Just a feeling i have.
Just a feeling.
Just a feeling i have.
Would you love me like that?
It’s just a feeling i have.
There are times when words can take new meaning.
And all the sweetest things can sound the same.
And there are thousand ways to say goodbye i haven’t heard.
Would you tell me like that?
It’s just a feeling i have.
Just a feeling i have.
Just a feeling.
Just a feeling i have.
Would you love me like that?
It’s just a feeling i have.
And if you love somebody else,
will you still pretend you’re mine.
Would you love me like that?
It’s just a feeling i have.
Just a feeling i have.
Just a feeling.
Just a feeling i have.
Would you love me like that?
It’s just a feeling i have.
Менде бар сезім, жай ғана сезім
Менде болған жай ғана сезім.
Мені осылай жақсы көрер ме едіңіз?
Ал басқаны сүйсең,
сен әлі менікімін деп сөйлейсің бе?
Мені осылай қалдырар ма едіңіз?
Бұл мендегі жай ғана сезім.
Кейде сенің ұйықтап жатқаныңда мен ояу жатамын.
Менің ойымша, бізде болған барлық нәрсе туралы ойлаймын.
Мен күдікті ойларды жоққа шығара алмаймын,
жоқ нәрселерді көру.
Мені осылай жақсы көрер ме едіңіз?
Бұл мендегі жай ғана сезім.
Мені ұстағаныңыздай сезілмейді.
Кейде ерніңді сүйсем, бұрылып кетесің.
Ал басқаны сүйсең,
сен әлі менікімін деп жүресің бе.
Мені осылай жақсы көрер ме едіңіз?
Бұл мендегі жай ғана сезім.
Менде болған жай ғана сезім.
Жай ғана сезім.
Менде болған жай ғана сезім.
Мені осылай жақсы көрер ме едіңіз?
Бұл мендегі жай ғана сезім.
Сөздердің жаңа мағынаға ие болатын кездері болады.
Және ең тәтті нәрселердің бәрі бірдей естіледі.
Мен естіген қоштасудың мың жолдары бар.
Маған осылай айта аласыз ба?
Бұл мендегі жай ғана сезім.
Менде болған жай ғана сезім.
Жай ғана сезім.
Менде болған жай ғана сезім.
Мені осылай жақсы көрер ме едіңіз?
Бұл мендегі жай ғана сезім.
Ал басқаны сүйсең,
сен әлі менікімін деп жүресің бе.
Мені осылай жақсы көрер ме едіңіз?
Бұл мендегі жай ғана сезім.
Менде болған жай ғана сезім.
Жай ғана сезім.
Менде болған жай ғана сезім.
Мені осылай жақсы көрер ме едіңіз?
Бұл мендегі жай ғана сезім.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз