Tongue Tied - Breakfast Club
С переводом

Tongue Tied - Breakfast Club

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
265320

Төменде әннің мәтіні берілген Tongue Tied , суретші - Breakfast Club аудармасымен

Ән мәтіні Tongue Tied "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tongue Tied

Breakfast Club

Оригинальный текст

I try to tell you but I

What I mean is that I

Every time I see you I’m tongue-tied

I try to tell you but I

What I mean is that I

When I see you

You’ve got me tongue-tied when you’re near

I get so tongue-tied whenever you are here

You’ve got me tongue-tied when you’re near

I get so tongue-tied whenever you are here

Hey I… I wanna walk up and say

You know I’ve been thinking of you

But afraid that you’d run away

You know I’ve been keeping my distance from you

Oh I know there must be a way

To talk about it to your face

But what’ll I do if you walk away

And what’ll I do if you laugh on my face

You’ve got me tongue-tied when you’re near

I get so tongue-tied whenever you are here

You’ve got me tongue-tied when you’re near

I get so tongue-tied whenever you are here

Hey I… I thought of calling you up

'Cause you know I’ve been lying awake

But I thought about it so long

You know there’s no way you’d still be awake

So I lie back and face the fact

And think about how to adapt

'Cause if I can’t find the words to say

I’m gonna get to you a different way

You’ve got me tongue-tied when you’re near

I get so tongue-tied whenever you are here

You’ve got me tongue-tied when you’re near

I get so tongue-tied whenever you are here

Hey I… I spend a good part of my day

With my dictionary

Looking up words to say

Words that will tell you about it

And make it all so plain

Hey I… I'm not gonna worry about it

I’ll take my time and decide what to say

But who knew that you were so near

And now I’m looking at your smiling face

Ooh I smile back… Oh I try anyway

But you don’t have a thing to say

This is a different kind of game that We’re playing

There is nothing that your smile doesn’t say

You’ve got me tongue-tied when you’re near

I get so tongue-tied whenever you are here

You’ve got me tongue-tied when you’re near

I get so tongue-tied whenever you are here

You’ve got me tongue-tied when you’re near

I get so tongue-tied whenever you are here

Перевод песни

Мен айтуға  тырысамын, бірақ мен

Айтайын дегенім, мен

Сізді көрген сайын тілім түйіліп қалады

Мен айтуға  тырысамын, бірақ мен

Айтайын дегенім, мен

Сені көрген кезде

Жақын болғанда тілімді байлап қойдыңыз

Сіз осында болған сайын менің тілім  байланып қалады

Жақын болғанда тілімді байлап қойдыңыз

Сіз осында болған сайын менің тілім  байланып қалады

Эй, мен ... мен жүргің келе алғым келеді

Сіз туралы ойлағанымды білесіз

Бірақ қашып қаламын ба деп қорқады

Білесіз бе, мен сізден қашықтықты сақтаймын

О, мен жол болуы керек екенін білемін

Бұл туралы сіздің бетіңізге сөйлесу

Бірақ кетіп қалсаң не істеймін

Егер сіз менің бетіме күлсеңіз, мен не істеймін

Жақын болғанда тілімді байлап қойдыңыз

Сіз осында болған сайын менің тілім  байланып қалады

Жақын болғанда тілімді байлап қойдыңыз

Сіз осында болған сайын менің тілім  байланып қалады

Эй мен ... мен сені шақыру туралы ойладым

Себебі сен менің ояу жатқанымды білесің

Бірақ мен бұл туралы ұзақ ойландым

Сіз әлі де ояу болу мүмкін емес екенін білесіз

Мен жатып, шындыққа бет бұрамын

Қалай бейімделу керектігі туралы ойланыңыз

'Себебі айтатын сөзді таба алмай болсам

Мен сізге басқа жолмен  жетемін

Жақын болғанда тілімді байлап қойдыңыз

Сіз осында болған сайын менің тілім  байланып қалады

Жақын болғанда тілімді байлап қойдыңыз

Сіз осында болған сайын менің тілім  байланып қалады

Эй мен ... мен күнімнің жақсы бөлігін өткіземін

Менің сөздігіммен 

Айтылатын сөздерді  іздестіру

Бұл туралы сізге айтатын сөздер

Мұның бәрін қарапайым етіп жасаңыз

Эй мен... Мен бұл туралы алаңдамаймын

Мен уақытымды алып   не айтарымды шешемін

Бірақ сенің жақын жүргеніңді кім білген

Енді мен  сенің күлімдеген жүзіңе қараймын

Оо, мен күлдім... Әйтеуір  тырысамын

Бірақ сізде айтар нәрсе жоқ

Бұл                           өзге              ойын  түрі                                    ойнатын    ойын  түрі 

Күлкіңіз айтпайтын           ештеңе                                                                  

Жақын болғанда тілімді байлап қойдыңыз

Сіз осында болған сайын менің тілім  байланып қалады

Жақын болғанда тілімді байлап қойдыңыз

Сіз осында болған сайын менің тілім  байланып қалады

Жақын болғанда тілімді байлап қойдыңыз

Сіз осында болған сайын менің тілім  байланып қалады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз