Can't Put My Finger on It - Breakfast Club

Just 'cause I wake up, and I call your name

That doesn’t mean I’m in love

And I don’t remember what it was I was dreaming of

I really bet she did something to me

I couldn’t tell you a whole lot more than that

I don’t have a clue, I wish I knew

She felt the same as me, with love and mystery

I can’t put my finger on it, must have been something she said

I can’t put my finger on it, what was it that she did

I can’t explain it, but I know that there was something there

Something there

One conversation to pass the night away

That doesn’t mean I’m in love

And I can’t remember what it was we were speaking of

But even after the memories faded

That conversation is somewhere in my mind

I wish I knew, what did she do to have such a hold on me

And I love her mystery

I can’t put my finger on it, must have been something she said

I can’t put my finger on it, what was it that she did

I can’t explain it, but I know that there was something there

Something there

I must have noticed a glance or a word

Or a certain smile, or whisper that I heard

I find myself in a different world and I don’t know why

But even after the memories faded

That conversation is somewhere in my mind

I wish I knew, what did she do to have such a hold on me

And I love her mystery

I can’t put my finger on it, must have been something she said

I can’t put my finger on it, what was it that she did

I can’t explain it, but I know that there was something there

Something there

I can’t put my finger on it, must have been something she said

I can’t put my finger on it, what was it that she did

I can’t explain it, but I know that there was something there

Something there

Мен тек оянсам, мен сенің атыңды шақырамын

Бұл менің ғашық екенімді білдірмейді

Нені армандағаным есімде жоқ

Ол маған бірдеңе жасады деп ойлаймын

Мен сізге                                                                                                                                                                                                                                                                                    |

Менің ойым жоқ, мен білгім келеді

Ол мен сияқты махаббат пен құпияны сезінді

Мен саусағымды қоя алмаймын, ол бір нәрсе айтқан болуы керек

Мен саусағымды қой алмаймын, ол не істеді

Мен түсіндіріп бере алмаймын, бірақ бірдеңе бар екенін білемін

Онда бірдеңе

Түнді өткізетін бір әңгіме

Бұл менің ғашық екенімді білдірмейді

Біз не туралы айтып жатқанымыз есімде жоқ

Бірақ естеліктер жойылғаннан кейін де

Бұл әңгіме менің ойымда бір жерде

Оның мені бұлай ұстайтындай не істегенін білсем ғой

Мен оның жұмбағын жақсы көремін

Мен саусағымды қоя алмаймын, ол бір нәрсе айтқан болуы керек

Мен саусағымды қой алмаймын, ол не істеді

Мен түсіндіріп бере алмаймын, бірақ бірдеңе бар екенін білемін

Онда бірдеңе

Мен бір көзқарасты немесе сөзді байқаған болуым керек

Немесе белгілі бір күлімсіреу немесе мен естіген сыбыр

Мен өзімді                   өзге                                                                                                                      у

Бірақ естеліктер жойылғаннан кейін де

Бұл әңгіме менің ойымда бір жерде

Оның мені бұлай ұстайтындай не істегенін білсем ғой

Мен оның жұмбағын жақсы көремін

Мен саусағымды қоя алмаймын, ол бір нәрсе айтқан болуы керек

Мен саусағымды қой алмаймын, ол не істеді

Мен түсіндіріп бере алмаймын, бірақ бірдеңе бар екенін білемін

Онда бірдеңе

Мен саусағымды қоя алмаймын, ол бір нәрсе айтқан болуы керек

Мен саусағымды қой алмаймын, ол не істеді

Мен түсіндіріп бере алмаймын, бірақ бірдеңе бар екенін білемін

Онда бірдеңе