Six Foot Revolver - Break The Silence
С переводом

Six Foot Revolver - Break The Silence

Альбом
Near Life Experience
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
157410

Төменде әннің мәтіні берілген Six Foot Revolver , суретші - Break The Silence аудармасымен

Ән мәтіні Six Foot Revolver "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Six Foot Revolver

Break The Silence

Оригинальный текст

As you look into these eyes

Did you ever think that you would be here?

Here, alone, for life

To drag it down, when what you mean is to take control

The failure that takes the hardest fall as you go

I give this to you -- it’s everything I’d ever have

I’m falling into all these places that we had

A few too late, nothing to do with it

And when it’s done, I put my face against your gun

It happened all so fast.

I didn’t feel a thing

Those watchful eyes stare at me as I dream

My forgiveness is for you

Regretfully the truth

From all of this, I haven’t felt the same

From all of this

To run and hide from what you’ve been through

To ever think I could not trust you

Whenever you want, I’ll be there

Wherever you want, I’ll be there

It ended all so fast, I didn’t feel a thing

Those watchful eyes stare at me as I dream

My forgiveness is for you

Regretfully the truth

From all of this I haven’t felt the same

To feel the same, as you look into these eyes.

Перевод песни

Бұл көздерге қараған кезде

Сіз осында боламын деп ойладыңыз ба?

Мұнда, жалғыз, өмір бойы

Оны төмен сүйрету                                                                                                                                                                                                                       ...

Сіз жүріп бара жатқанда ең ауыр құлауыңызды талап ететін сәтсіздік

Мен бұны саған беремін - бұл менде болғанның бәрі

Мен бізде болған осы орындардың барлығына түсіп жатырмын

Бірнешеуі кеш, онымен ештеңе жоқ

Аяқтағаннан кейін, бетімді  сенің мылтығыңа қойдым

Мұның бәрі тез болды.

Мен ештеңе сезбедім

Бұл қырағы көздер мен армандағандай маған қадалады

Менің кешірім сен үшін

Өкінішке орай шындық

Мұның бәрінен мен өзімді бірдей сезінбедім

Осының барлығынан 

Басыңыздан өткен оқиғадан қашу және жасыру үшін

Саған сене алмаймын деп ойлау

Қаласаңыз, мен сонда боламын

Қай жерде қаласаңыз, мен сол жерде боламын

Ол соншалықты тез аяқталды, мен өзімді сезінбедім

Бұл қырағы көздер мен армандағандай маған қадалады

Менің кешірім сен үшін

Өкінішке орай шындық

Мұның бәрінен мен өзімді бірдей сезінбедім

Осы көздерге қалай қарасаңыз, солай сезіну үшін.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз