Forgiven, Not Forgotten - Break The Silence
С переводом

Forgiven, Not Forgotten - Break The Silence

Альбом
Near Life Experience
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
141710

Төменде әннің мәтіні берілген Forgiven, Not Forgotten , суретші - Break The Silence аудармасымен

Ән мәтіні Forgiven, Not Forgotten "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Forgiven, Not Forgotten

Break The Silence

Оригинальный текст

I’m leaving fast and never looking back.

I wish these ties would break…

I would be gone forever, to make things how they always used to be

It’s what I’ve always wanted, but not this time

Converting pressure to construction, and the pain is wearing thin

Betrayal’s only reasons.

I will not die alone from living with another

Piece of what we always had together

And when we think of who we were before this

Just two good friends with one shared vision

How can I forgive what I can’t forget?

The only life I had that you forced me out of

This piece of life- I clutch it as we die.

Further now away from what it

Was, the future dragged me down, yet it pulled me forward

Remembering what all of those times meant, when I needed you and

I could not get one word.

Now we are numb from the pain of regret

Converting pressure to construction, and the pain is wearing thin

Betrayal’s only reasons.

I will not die alone from living with another

Piece of what we always had together

And when we think of who we were before this

Just two good friends with one shared vision

How can I forgive what I can’t forget?

The only life I had that you forced me out of

And for what?

Destruction is a dream I awaken from with your dismissal

Release the energy with no degree of self-absorption

Our tired misery bleeds out of me with every new breath

Forsaken honesty breeds tragedy through all emotions

Chained to the forces of diminishment of what we fought for

Break free as they rust away, as it fades away, as it passes on

Maybe we’ll forgive it all with a little time, when we have that power

Maybe we’ll forgive it all with a little time

When we have that power

Перевод песни

Мен тез кетемін және ешқашан артыма қарамаймын.

Бұл байланыстар үзілсе екен...

Мен мәңгілік            заттарды        бұрынғы                           өмір          бұрынғы       заттарды          бұрынғы                               өмірдегі  бұрынғы      бұрынғы     заттарды            ә

Бұл мен әрқашан қалаған нәрсе, бірақ бұл жолы емес

Қысымды құрылысқа конверттеу және ауырсыну жіңішкереді

Сатқындықтың жалғыз себептері.

Мен басқамен өмір сүруден жалғыз өлмеймін

Біз әрқашан бірге болған нәрсенің бір бөлігі

Бұған дейін кім болғанымызды ойласақ

Бір көзқарасы бар екі жақсы дос

Ұмыта алмайтын нәрсені қалай кешіремін?

Сіз мені қуып жіберген жалғыз өмірім

Бұл өмірдің бір бөлігі - мен оны өліп жатқанда ұстаймын.

Одан әрі одан әрі

Болашақ мені төмен түсірді, бірақ мені алға тартты

Маған сізге керек болған сол кездердің нені білдіретінін еске түсіру

Мен бір сөз таба алмадым.

Енді  өкініштің  азабынан жеңілдік

Қысымды құрылысқа конверттеу және ауырсыну жіңішкереді

Сатқындықтың жалғыз себептері.

Мен басқамен өмір сүруден жалғыз өлмеймін

Біз әрқашан бірге болған нәрсенің бір бөлігі

Бұған дейін кім болғанымызды ойласақ

Бір көзқарасы бар екі жақсы дос

Ұмыта алмайтын нәрсені қалай кешіремін?

Сіз мені қуып жіберген жалғыз өмірім

Ал не үшін?

Қирау              сенің жұмыстан шығарылуы мен  оянған  арманым 

Энергияны өздігінен сіңу дәрежесінсіз босатыңыз

Біздің шаршаған бақытсыздық менің әр жаңа тыныспен қансырамыз

Ұмытылған адалдық барлық эмоциялар арқылы трагедия тудырады

Біз не үшін күрескенімізді азайтатын күштерге  байланған

Олар тот басқан сайын, өшіп бара жатқанда, өткен сайын босатыңыз

Мүмкін, біз бұл күшіміз болса, бәрін біраз уақытпен кешіретін шығармыз

Біраз уақыттан кейін бәрін кешірерміз

Бізде сол қуат болғанда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз