Shams - Brazzaville

Ali was a sailor’s son

Joined the merchant fleet at twenty-one

Dreams of ports in distant lands

A bag of figs and some low-grade heroin

As the years rolled by at sea

Ali thought about his destiny

Tired of the sailor’s life

Ali thought he’d find himself a wife

Lisbon, Guangzhou, Taipei, Bandung

Naples, Brunei, Capetown, Shanghai

Bangkok, Pusan, Dublin, Luzon

Lima, Dakar, Cypress, Malta

Sometimes things aren’t what they seem

Late one night our sailor had a dream

A queen of Indonesian lore

A voice he’d loved a thousand years or more

Lisbon, Guangzhou, Taipei, Bandung

Naples, Brunei, Capetown, Shanghai

Bangkok, Pusan, Dublin, Luzon

Lima, Dakar, Cypress, Malta

When the typhoon struck at dawn

Ali had his finest civvies on

All the crew were cramped below

And with a smile into the sea he dove

Lisbon, Guangzhou, Taipei, Bandung

Naples, Brunei, Capetown, Shanghai

Bangkok, Pusan, Dublin, Luzon

Lima, Dakar, Cypress, Malta

Әли теңізшінің ұлы болатын

Жиырма бірде сауда флотына қосылды

Алыс елдердегі порттарды армандайды

Бір дорба інжір және аз мөлшердегі героин

Жылдар бойы теңізде жүрді

Әли өз тағдырын ойлады

Теңізшінің өмірінен шаршадым

Әли өзіне әйел табамын деп ойлады

Лиссабон, Гуанчжоу, Тайбэй, Бандунг

Неаполь, Бруней, Кейптаун, Шанхай

Бангкок, Пусан, Дублин, Лусон

Лима, Дакар, Кипарис, Мальта

Кейде заттар көрінгендей бола бермейді

Түннің бір уағында теңізшіміз түс көрді

 Индонезия танымының ханшайымы

Ол мың жыл немесе одан да көп уақыт ұнатқан дауыс

Лиссабон, Гуанчжоу, Тайбэй, Бандунг

Неаполь, Бруней, Кейптаун, Шанхай

Бангкок, Пусан, Дублин, Лусон

Лима, Дакар, Кипарис, Мальта

Тайфун таң атқанда

Әлидің ең жақсы азаматтықтары болды

Барлық экипаж төменде қысылып қалды

Және күлімсіреп теңізге көгерілді

Лиссабон, Гуанчжоу, Тайбэй, Бандунг

Неаполь, Бруней, Кейптаун, Шанхай

Бангкок, Пусан, Дублин, Лусон

Лима, Дакар, Кипарис, Мальта