
Төменде әннің мәтіні берілген Joy , суретші - Brandon Rogers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Brandon Rogers
Long ago
There was this pretty young thing from across the way
We used to go
To and fro, home and school about every day, but…
Closest thing we ever had to a date
Was the time we spent together being late
Walking down the hall on our way to homeroom
But we were really young back then
So I guess I never noticed the time she took
To brush her hair and fix her clothes to make sure she looked
Like a princess everyday for me and
She was waiting for me
To do something
But I did nothing
Cause I was too blind to see
That I was just a boy and
She was my joy
Everything that I could need
She was so much more
Wonder if I’ll ever see her (Knock, Knock)
Knocking at my door
She was my joy…
Joy….Joy…Joy…Joy
I Wish I could
Go back in time and treat her a little better
Because I would…
Maybe tell her how I feel;
I could put it in a letter saying
‽J-O-Y because I like you, â€
‽A-B-C me in the yard after schoolâ€
And I’d hold her close
Maybe give her my coat if it was cold outside
But we were really young back then
And I guess I never noticed the time she took
To brush her hair and fix her clothes to make sure she looked
Like a princess everyday for me and
She was waiting for me
To do something
But I did nothing
Cause I was too blind to see
That I was just a boy and
She was my joy
It was so long ago
But I still see it like yesterday
We were walking alone
You were singing a song
I had my chance
I let it pass
And I’ll never get it back again
I wonder how you’ve been my friend
I can’t help but think about what could’ve been
Would our lives be the same
A whole world of difference
From one tiny change
I don’t know what I’d give up
I don’t know if you’d live up
To my great expectations
Of you…
Баяғыда
Жолдың арғы жағында мына бір әдемі жас көрінді
Біз баратынбыз
Шамамен күн сайын, үйге және мектепке, бірақ…
Біз бұрын-соңды болмаған ең жақын нәрсе
Біз бірге өткізген уақыт кешігіп қалды
Үйден бас тартуға бара жатқанда
Бірақ біз ол кезде өте жас едік
Мен оның уақытын байқамадым деп ойлаймын
Шашын таратып, оның көрінгеніне көз жеткізу үшін киімін жөндеу
Мен үшін күнделікті ханшайым сияқты және
Ол мені күтіп отырды
Бір нәрсені іс
Бірақ мен ештеңе істемедім
Себебі мен көру үшін тым соқыр болдым
Мен жай ғана бала болдым және
Ол менің қуанышым болды
Маған қажет нәрсенің бәрі
Ол әлдеқайда көп болды
Мен оны бір кездері көремін бе (Тақылат, Тақылат)
Менің есігімді қағып
Ол менің қуанышым болды…
Қуаныш….Қуаныш…Қуаныш…Қуаныш
Мен қалар едім
Уақыт өте келе оралып, одан жақсысын емдеңіз
Өйткені мен едім
Мүмкін оған менің сезімімді айтыңыз;
Мен оны хатқа салып жібере аламын
‽J-O-Y, өйткені мен сені ұнатамын, â€
«В-Б-С мені мектептен кейін аулада»
Ал мен оны жақын ұстайтын едім
Сыртта суық болса, оған менің пальтомды берер едім
Бірақ біз ол кезде өте жас едік
Мен оның уақытын ешқашан байқамадым деп ойлаймын
Шашын таратып, оның көрінгеніне көз жеткізу үшін киімін жөндеу
Мен үшін күнделікті ханшайым сияқты және
Ол мені күтіп отырды
Бір нәрсені іс
Бірақ мен ештеңе істемедім
Себебі мен көру үшін тым соқыр болдым
Мен жай ғана бала болдым және
Ол менің қуанышым болды
Жақында болды
Бірақ мен оны кешегідей көремін
Біз жалғыз жүрдік
Сіз ән айтып жүрдіңіз
Менің мүмкіндігім болды
Мен оны жібердім
Мен оны ешқашан қайта қайтармаймын
Қалайша менің досым болғаныңызға қызық
Мен бұл не болуы мүмкін екенін ойламай тұра алмаймын
Біздің өміріміз бірдей болар ма еді
Айырмашылықтың бүкіл әлемі
Бір кішкентай өзгерістен
Мен неден бас тартарымды білмеймін
Егер сіз тұрып жатқаныңызды білмеймін
Менің үлкен үміттеріме
Сіз
SMO, Brandon Rogers • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз