Starp citu - BrainStorm
Альбом: Vēl viena klusā daba
- Шығарылған жылы: 2012
- Тіл: латыш
- Ұзақтығы: 4:31
Төменде әннің мәтіні берілген Starp citu , суретші - BrainStorm аудармасымен
Ән мәтіні Starp citu "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Starp citu
BrainStorm
Оригинальный текст
Man nebija vaļas, man nebija
Es pats sev pasauli šķitu
Un pieskāros pasaulei
Tikai tāpat
Starp citu
Bet pasaule kļuva zvērīga
Un kad tā man iecirtās kaklā
Es sajutu cik tā vērtīga
Un cik mana acs ir akla
Cik akla
Un tāda milzīga saule
Kā citam nevienam kvēlo
Tik tiem, kuri neskatās atpakaļ
Un, kuri nenožēlo
Kad mani garāmejošas ķetnas mina
Un kad es, izplezdams rokas, kritu
Es sapratu:
Pasaule neatriebj
Tikai par sevi tā atgādina
Starp citu
Un tāda milzīga saule
Kā citam nevienam kvēlo
Tik tiem, kuri neskatās atpakaļ
Un, kuri nenožēlo
Un tāda milzīga saule
Kā citam nevienam kvēlo
Tik tiem, kuri neskatās atpakaļ
Un, kuri nenožēlo
Un tāda milzīga saule
Kā citam nevienam kvēlo
Tik tiem, kuri neskatās atpakaļ
Un, kuri nenožēlo
Te nu stāv vaļā pastiepta roka
Ko tā neprot, ko prot?
Tā prot latviski rakstīt
Neprot ubagot
Te nu stāv vaļā pastiepta roka
Tā kā salā trīc
Tai viss ir iedots
Nekas nav apsolīts
Te nu stāv vaļā pastiepta roka
Ko tā neprot, ko prot?
Tā prot latviski rakstīt
Neprot ubagot
Te nu stāv vaļā pastiepta roka
Tā kā salā trīc
Tai viss ir iedots
Nekas nav apsolīts
Перевод песни
Мен бос емес едім, болмадым
Мен дүниенің иесі сияқтымын
Және әлемге қол тигізіңіз
Дәл солай
Айтпақшы
Бірақ әлем қорқынышты болды
Ал тамағыма тигенде
Мен оның қаншалықты құнды екенін сезіндім
Ал менің көзім қандай соқыр
Қандай соқыр
Және осындай үлкен күн
Басқалар сияқты жарқырайды
Ендеше артына қарамайтындар үшін
Ал кім өкінбейді
Өтіп бара жатқан табандарым менікі болғанда
Ал мен екі қолымды созған кезде құлап қалдым
Түсіндім:
Әлем кек алып жатқан жоқ
Бұл жай ғана өзімді еске түсіреді
Айтпақшы
Және осындай үлкен күн
Басқалар сияқты жарқырайды
Ендеше артына қарамайтындар үшін
Ал кім өкінбейді
Және осындай үлкен күн
Басқалар сияқты жарқырайды
Ендеше артына қарамайтындар үшін
Ал кім өкінбейді
Және осындай үлкен күн
Басқалар сияқты жарқырайды
Ендеше артына қарамайтындар үшін
Ал кім өкінбейді
Міне, қол созылған
Ол нені білмейді, не біледі?
Ол латыш тілінде жаза алады
Непрот қайыр сұрайды
Міне, қол созылған
Арал дірілдегендей
Оған бәрі беріледі
Ештеңе уәде етілген жоқ
Міне, қол созылған
Ол нені білмейді, не біледі?
Ол латыш тілінде жаза алады
Непрот қайыр сұрайды
Міне, қол созылған
Арал дірілдегендей
Оған бәрі беріледі
Ештеңе уәде етілген жоқ
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз