So Low Lullaby - BrainStorm
С переводом

So Low Lullaby - BrainStorm

  • Альбом: Another Still Life

  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:21

Төменде әннің мәтіні берілген So Low Lullaby , суретші - BrainStorm аудармасымен

Ән мәтіні So Low Lullaby "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

So Low Lullaby

BrainStorm

Оригинальный текст

It is quarter to five

And I’m wide awake

When you’re broken in dreams

There is nothing left to break

If I could drift away

For the rest of time

Or at least till morning

To escape tonight I look out my window

Stare out into the night

Catch the lonely glare

Of a neon light

I’ve run out of prayers

My beads on the floor

So, bring on the sunrise

I’ve been waiting for

There are so many stars in the night

But I can’t see the one

While dark clouds cover the sky

Oh, I wait for the morning sun

For the morning sun

I’m halfway there

And I’m halfway here

Never too close

And never too near

With an empty look upon my face

I’ve been waiting for something

To fall into place

I’m halfway up

And I’m halfway down

With my head in the clouds

And feet on the ground

To stop this longing

But who do I pay?

When we were young

I heard somebody say

I wait for the sunrise, you see

And would you wait for sunrise with me

So low lullaby

So low lullaby…

Перевод песни

Бұл төрттен беске дейін

Ал мен әбден ояумын

Армандарыңыз бұзылған кезде

Бұзатын ештеңе қалмады

Егер мен кете алсам

Қалған уақытта 

Немесе кем дегенде таңға дейін

Бүгін түнде қашу үшін тереземе  қараймын

Түнге қара

Жалғыз жарқырауды ұстаңыз

Неон шамынан

Дұғаларым таусылды

Менің моншақтарым еден 

Олай болса, күннің шығуын қозыңыз

мен күттім

Түнде жұлдыздар көп

Бірақ мен бірін көре алмаймын

Аспанды қара бұлт басып жатқанда

О, таңертеңгі күнді күтемін

Таңертеңгі күн үшін

Мен жарты жолда қалдым

Ал мен мұнда жарты жолда қалдым

Ешқашан тым жақын емес

Және ешқашан жақын емес

Менің бетіме бос көзқараспен

Мен бір нәрсені күттім

Орнына  түсу үшін

Мен жарты жолда қалдым

Ал мен жарты жолда қалдым

Басым бұлттарда 

Ал аяқ жерде

Бұл сағынышты тоқтату үшін

Бірақ мен кімге төлеймін?

Жас кезімізде

Мен біреудің айтқанын естідім

Мен күннің шығуын күтемін

Ал сен менімен таңның шығуын күтесің бе?

Төмен бесік жыры

Төмен бесік жыры…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз