Manās atmiņās tas viss vēl ir dzīvs - BrainStorm
С переводом

Manās atmiņās tas viss vēl ir dzīvs - BrainStorm

  • Альбом: Vēl viena klusā daba

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: латыш
  • Ұзақтығы: 3:40

Төменде әннің мәтіні берілген Manās atmiņās tas viss vēl ir dzīvs , суретші - BrainStorm аудармасымен

Ән мәтіні Manās atmiņās tas viss vēl ir dzīvs "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Manās atmiņās tas viss vēl ir dzīvs

BrainStorm

Оригинальный текст

Skaļas balsis ielās, mazi soļi zemēs lielās

Skrien vienradzis un visiem lielās

No trūdoša zara izaug zobens īsts no vara

Tas burvju ir, kas stiprus dara

Bez elpas skrējām līdz pēdas sūrst

Kur smieklu upes varavīksnē plūst

Kad jūra līdz ceļiem, katrs stāsts ir īsts

Nav likums tāds vēl uzrakstīts

Manās atmiņās tas viss vēl ir dzīvs

Mēs turējām cieši pūķi aiz astes

Un sapņus slēpam kurpju kastēs

Tad cēlāmies augstu ar lidmašīnu

Slepus pagaršojām tēta pieneņu vīnu

Bez elpas skrējām līdz pēdas sūrst

Kur smieklu upes varavīksnē plūst

Kad jūra līdz ceļiem, katrs stāsts ir īsts

Nav likums tāds vēl uzrakstīts

Manās atmiņās tas viss vēl ir dzīvs

Kad jūra līdz ceļiem, katrs stāsts ir īsts

Nav likums tāds vēl uzrakstīts

Manās atmiņās tas viss vēl ir dzīvs

Daudz reizes mēness dils

Un saule rītos ausīs

Bet ielās ilgi vēl skanēs smiekli un balsis

Bez elpas skrējām

Mums ceļš bij' brīvs

Mums likums nebij' vēl uzrakstīts

Manās atmiņās tas viss vēl ir dzīvs

Tas viss vēl ir dzīvs

Перевод песни

Көшелерде қатты дауыстар, жерлерде шағын қадамдар

Бір мүйізді және барлығы үлкенді іске қосыңыз

Шіріген бұтақтан нағыз мыстан қылыш шығады

Бұл сиқыр оны күшті етеді

Аяғым ауырғанша дем алмай жүгірдік

Кемпірқосақтағы күлкі өзені ағып жатқан жер

Теңіз жолдарға жеткенде, әрбір оқиға шынайы болады

Мұндай заң әлі жазылған жоқ

Ол әлі күнге дейін есімде

Айдаһарды құйрықтың артына мықтап ұстадық

Ал біз армандарымызды аяқ киім қораптарына жасырамыз

Сосын ұшақпен жоғары көтерілдік

Біз әкемнің одуваншы шарабынан жасырын дәм таттық

Аяғым ауырғанша дем алмай жүгірдік

Кемпірқосақтағы күлкі өзені ағып жатқан жер

Теңіз жолдарға жеткенде, әрбір оқиға шынайы болады

Мұндай заң әлі жазылған жоқ

Ол әлі күнге дейін есімде

Теңіз жолдарға жеткенде, әрбір оқиға шынайы болады

Мұндай заң әлі жазылған жоқ

Ол әлі күнге дейін есімде

Ай көп рет батады

Ал құлақтарда таңертеңгі күн

Бірақ көпке дейін көшеде күлкі мен дауыс естіледі

Біз дем алмай жүгірдік

Жол біз үшін тегін болды

Бізге заң әлі жазылған жоқ

Ол әлі күнге дейін есімде

Мұның бәрі тірі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз