Fairytales - BrainStorm

There was a town around

There lived a queen and a girl

A girl used to count the stars in the night

But queen — she counted pearls

And teased the girl:

«You can never win, you can never lose

If you don’t take a chance and don’t feed the muse, oh, darling

You won’t be a queen and me your ring

As Elvis is J. Brown who looks like pink»

So, that’s how it goes, that’s how it goes

We can’t hide

Once upon a time there was a king and clown

They used to be lovers, come on, I’m joking, just lived in one town

A king used to visit some bars

But the clown — whole night long he counted stars

And teased the king:

«You can never win, you can never lose

If you don’t take a chance and don’t feed the muse, oh, darling

You won’t be a clown and me your king

As Elvis is J. Brown who looks like pink»

That’s how it goes, that’s how it goes

We can’t hide

Life has no corners, it’s more like a bridge

We can’t hide

'Cause all the fishes are cold in the fridge

Scissors, stone and paper

And another story’s told

Be careful not to vapor the ones, the ones you love before you’re old

«And it’s down on me, and it’s down on you

And the stars above and the ocean’s blue, oh darling»

You can be whatever you want to be

While the fairy tales are told by me

And that’s how it goes, that’s how it goes

We can’t hide

Life has no corners, it’s more like a bridge

We can’t hide

'Cause all the fishes are cold in the fridge

The thunderstorm grows fast

And no one fairy tale is to happily last

Why the future is always in front of the past

We can’t hide

Life has no corners, it’s more like a bridge

We can’t hide

'Cause all the fishes are cold in the fridge

We can’t hide

We can’t hide

Айналада қала болды

Ол жерде патшайым мен қыз өмір сүрді

Бір қыз түнде жұлдыз санайтын

Бірақ патшайым — ол інжу-маржандарды санады

Және қызды мазақ етті:

«Сіз ешқашан жеңе алмайсыз, ешқашан жеңіле алмайсыз

Мүмкіндік қолданбасаңыз және музаны тамақтандырмасаңыз, о, қымбаттым

Сіз ханшайым болмайсыз ал мен сақинаңыз

Себебі Элвис – қызғылт түске ұқсайтын Дж. Браун»

Осылайша болады, олай болады

Біз жасыра алмаймыз

Ертеде бір патша мен сайқымазақ болыпты

Олар бұрын ғашық болған, келіп, әзілдесіп, бір қалада тұрдым

Бір патша барларға баратын

Бірақ сайқымазақ түні бойы жұлдыз санады

Және патшаны мазақ етті:

«Сіз ешқашан жеңе алмайсыз, ешқашан жеңіле алмайсыз

Мүмкіндік қолданбасаңыз және музаны тамақтандырмасаңыз, о, қымбаттым

Сен сайқымазақ, ал мен сенің патшаң болмайсың

Себебі Элвис – қызғылт түске ұқсайтын Дж. Браун»

Осылай болады, олай болады

Біз жасыра алмаймыз

Өмірдің бұрыштары жоқ, ол көпір сияқты

Біз жасыра алмаймыз

Өйткені тоңазытқышта барлық балықтар салқын

Қайшы, тас және қағаз

Және тағы бір әңгіме

Қартаймай тұрып жақсы көретіндеріңізді буландырудан сақ болыңыз

«Бұл менде де, сенде де

Ал жоғарыдағы жұлдыздар мен мұхиттың көгілдір түсі, қымбаттым»

Сіз болғыңыз келетін бола аласыз

Мен ертегілерді айтып жатқанда

Осылайша болады, олай болады

Біз жасыра алмаймыз

Өмірдің бұрыштары жоқ, ол көпір сияқты

Біз жасыра алмаймыз

Өйткені тоңазытқышта барлық балықтар салқын

Найзағай тез өседі

Ешбір ертегі бақытты болмайды

Неліктен болашақ әрқашан өткеннің алдында

Біз жасыра алмаймыз

Өмірдің бұрыштары жоқ, ол көпір сияқты

Біз жасыра алмаймыз

Өйткені тоңазытқышта барлық балықтар салқын

Біз жасыра алмаймыз

Біз жасыра алмаймыз