Count My Fingers - BrainStorm

If I count my fingers

one to ten

I know there’ll never be a problem

count me out or count me in

I’m never gonna leave your side

I remember we were friends

I could tell you everything

but now we’ve crossed that line again

staring at the stormy skies

in the rain we break apart

colors bleed into the gutter

death to rainbows death to art

color me into the corners

what we had and could have been

but fate will tell a different story

one without happy ending

it’s time to close the book and cry again

they thought that we were out of love

they never knew we would find each other

we won’t give up till the music stops

they’ll never catch us when we’re dancing

so we step out into the night

the sun is shining

snowflakes upon your eyes

all sparkle as the midnight hour arrives

and suddenly the darkness begins to rise

and all around

the forest has come to life

and wraps itself around us it’s happy that it found us it’s turning us into dust

the forest still

there’s static in the air

they’re searching through the streets tonight

I count my fingers

one to ten

I’m never gonna leave your side

it’s over now

the spirit’s gone

I climb into the bed beside you

the light shines down

the shadow’s long

staring at the stormy skies

they thought that we were out of love

they never knew we would find each other

we won’t give up till the music stops

they’ll never catch us when we’re dancing

so we step out into the night

the sun is shining

snowflakes upon your eyes

all sparkle as the midnight hour arrives

and suddenly the darkness begins to rise

and all around

the forest has come to life

and wraps itself around us it’s happy that it found us it’s turning us into dust

Саусақтарымды санасам

бір  он

Мен ешқашан проблема болмайтынын білемін

мені есептеңіз немесе мені саныңыз

Мен сенің жаныңнан ешқашан кетпеймін

Дос болғанымыз  есімде

Мен бәрін айта алар едім

бірақ қазір біз бұл сызықты қайта кесіп өттік

дауылды аспанға қарап

жаңбырда бөлінеміз

Түстер шұңқырға түседі

кемпірқосаққа өлім өнерге

мені бұрыштарға боя

бізде не болған және болуы мүмкін

Бірақ тағдыр басқа оқиғаны айтады

бақытты аяқталмайтын бірі

 кітапты жауып, тағы да жылайтын кез келді

олар бізді ғашық емес деп ойлады

олар бір-бірімізді табатынымызды ешқашан білмеген

музыка тоқтағанша берілмейміз

біз билеп жатқанда, олар бізді ешқашан ұстамайды

Сондықтан біз түнде шығамыз

күн жарқырап тұр

көзіңізге қар түйіршіктері

түн ортасы келгенде бәрі жарқырайды

және кенеттен қараңғылық  көтеріле бастайды

және айналасында

орман жанданды

Өзін бізді орап, бізді бізді шаңға айналдыратыны қуантады

орман әлі

ауада статикалық бар

олар бүгін түнде көшелерді іздейді

Мен саусақтарымды  санаймын

бір  он

Мен сенің жаныңнан ешқашан кетпеймін

енді бітті

рух кетті

Мен  сенің жанындағы төсекке отырамын

жарық төмендейді

көлеңке ұзын

дауылды аспанға қарап

олар бізді ғашық емес деп ойлады

олар бір-бірімізді табатынымызды ешқашан білмеген

музыка тоқтағанша берілмейміз

біз билеп жатқанда, олар бізді ешқашан ұстамайды

Сондықтан біз түнде шығамыз

күн жарқырап тұр

көзіңізге қар түйіршіктері

түн ортасы келгенде бәрі жарқырайды

және кенеттен қараңғылық  көтеріле бастайды

және айналасында

орман жанданды

Өзін бізді орап, бізді бізді шаңға айналдыратыны қуантады