Brīvdienas Nav Manas Laimīgās Dienas - BrainStorm
Альбом: Starp Divām Saulēm
- Шығарылған жылы: 1998
- Тіл: латыш
- Ұзақтығы: 4:03
Төменде әннің мәтіні берілген Brīvdienas Nav Manas Laimīgās Dienas , суретші - BrainStorm аудармасымен
Ән мәтіні Brīvdienas Nav Manas Laimīgās Dienas "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Brīvdienas Nav Manas Laimīgās Dienas
BrainStorm
Оригинальный текст
Un tā tu biji
Un tā tu uzklausīji
Brīvdienas daudzas vai viena
Brīvdienas nav manas laimīgās dienas, nav laimīgās
Kaut gan, ko vainot pirmo
Dienas nedzīvo mūs, mēs dzīvojam dienas
Hop, hop, la-la, la-la, la-la
Es meklēju vārdus kalna malā
Hop, hop, la-la, la-la, la-la
Lai teiktu tev, mīļā, kad mēs būsim galā
Hop, hop, la-la, la-la, la-la
Viss rādīsies īpašs, ne tā kā uz Zemes
Hop, hop, la-la, la-la, la-la
Un tomēr tie būsim mēs un vēl Mēness
Un tā tu biji
Un tā tu piemānīji
Vārdi, tie slēpjas
Es it kā runāju īstos, bet pazaudējos, kaut meklējos
Kaut gan, ko vainot lietas
Vārdi nerunā mūs, mēs tos liekam pie vietas
Hop, hop, la-la, la-la, la-la
Es meklēju vārdus kalna malā
Hop, hop, la-la, la-la, la-la
Lai teiktu tev, mīļā, kad mēs būsim galā
Hop, hop, la-la, la-la, la-la
Viss rādīsies īpašs, ne tā kā uz Zemes
Hop, hop, la-la, la-la, la-la
Un tomēr tie būsim mēs un vēl Mēness
Debesīs būs mūsu kino
Popkorna vietā - lietus
Kolu mēs dzersim mājās
Tagad vērosim saules rietus
Hop, hop, la-la, la-la, la-la
Es meklēju vārdus kalna malā
Hop, hop, la-la, la-la, la-la
Lai teiktu tev, mīļā, kad mēs būsim galā
Hop, hop, la-la, la-la, la-la
Viss rādīsies īpašs, ne tā kā uz Zemes
Hop, hop, la-la, la-la, la-la
Un tomēr, un tomēr tie būsim mēs un vēl Mēness
Hop, hop, la-la, la-la, la-la
Es meklēju vārdus kalna malā
Hop, hop, la-la, la-la, la-la
Lai teiktu tev, mīļā, kad mēs būsim galā
Hop, hop, la-la, la-la, la-la
Viss rādīsies īpašs, ne tā kā uz Zemes
Hop, hop, la-la, la-la, la-la
Un tomēr tie būsim mēs un vēl Mēness
Перевод песни
Сіз де солай болдыңыз
Ал сіз осылай естідіңіз
Демалыс көп немесе жалғыз
Мереке менің бақытты күндерім емес, бақытты емес
Дегенмен, алдымен нені кінәлау керек
Күндер біз үшін өмір сүрмейді, біз күндермен өмір сүреміз
Хоп, хоп, ла-ла, ла-ла, ла-ла
Мен таудан сөздер іздеймін
Хоп, хоп, ла-ла, ла-ла, ла-ла
Айтпақшы, қымбаттым, біз біткен кезде
Хоп, хоп, ла-ла, ла-ла, ла-ла
Барлығы жердегідей емес, ерекше көрінеді
Хоп, хоп, ла-ла, ла-ла, ла-ла
Сонда да олар біз және ай боламыз
Сіз де солай болдыңыз
Ал сен мені осылай алдадың
Сөздер, олар жасырылған
Мен шын сөйлеп тұрған сияқтымын, бірақ мен бірдеңе іздеп жоғалдым
Дегенмен, заттарға не кінәлау керек
Сөздер біз үшін сөйлемейді, біз оларды орнына қоямыз
Хоп, хоп, ла-ла, ла-ла, ла-ла
Мен таудан сөздер іздеймін
Хоп, хоп, ла-ла, ла-ла, ла-ла
Айтпақшы, қымбаттым, біз біткен кезде
Хоп, хоп, ла-ла, ла-ла, ла-ла
Барлығы жердегідей емес, ерекше көрінеді
Хоп, хоп, ла-ла, ла-ла, ла-ла
Сонда да олар біз және ай боламыз
Біздің кино жәннатта болады
Попкорнның орнына - жаңбыр
Үйде сабақ ішеміз
Енді күннің батуын тамашалайық
Хоп, хоп, ла-ла, ла-ла, ла-ла
Мен таудан сөздер іздеймін
Хоп, хоп, ла-ла, ла-ла, ла-ла
Айтпақшы, қымбаттым, біз біткен кезде
Хоп, хоп, ла-ла, ла-ла, ла-ла
Барлығы жердегідей емес, ерекше көрінеді
Хоп, хоп, ла-ла, ла-ла, ла-ла
Дегенмен, олар біз және басқа ай болады
Хоп, хоп, ла-ла, ла-ла, ла-ла
Мен таудан сөздер іздеймін
Хоп, хоп, ла-ла, ла-ла, ла-ла
Айтпақшы, қымбаттым, біз біткен кезде
Хоп, хоп, ла-ла, ла-ла, ла-ла
Барлығы жердегідей емес, ерекше көрінеді
Хоп, хоп, ла-ла, ла-ла, ла-ла
Сонда да олар біз және ай боламыз
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз