Was auch immer - Bozza
С переводом

Was auch immer - Bozza

Год
2017
Язык
`неміс`
Длительность
198000

Төменде әннің мәтіні берілген Was auch immer , суретші - Bozza аудармасымен

Ән мәтіні Was auch immer "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Was auch immer

Bozza

Оригинальный текст

Ich leb jeden Tag, als wär's mein letzter, all day

Gieße mir ein bisschen Milch auf meine Cornflakes

Keine Schlangen in mei’m Umfeld, ich hab Gegengift

Du lernst so viel, wächst du auf auf einem Containerschiff, ah

Lässt du neue Leute rein?

Nein

Bozza Nova, digga, halt mein Freundeskreis klein

Es wurde endlich Zeit für 'nen Tapetenwechsel

Ich schwöre dieser Beat raubt meine Lebensängste

Ich weiß nicht wohin die Reise geht

Doch erst wenn’s dir scheiße geht, merkst du, wer dir zur Seite steht

Jeden Tag bin ich geplagt von dieser Todesangst

Denn Mama guckt von weit oben herab auf ihren Sohnemann

Ganz egal wie oft dir schlechtes wiederfährt

Das wichtigste ist, dass du das Lächeln nicht verlernst, ah

Wir suchen nach 'ner Stimme, die uns führt

Doch was immer auch passiert, ich bin mit dir

Was auch immer, was auch immer geschieht

Ob ganz da oben oder auf deinem Knie

Wenn das Leben sagt: Deine Zeit wird knapp

Mach sicher, dass du nur dein Bestes gegeben hast

Was auch immer, was auch immer geschieht

Ob ganz da oben oder auf deinem Knie

Wenn das Leben sagt: Deine Zeit wird knapp

Mach sicher, dass du nur dein Bestes gegeben hast

Was auch immer

Ich war dreizehn Jahre alt, es gab keinen Weihnachtsmann

Stattdessen gab es wiedermal 'nen Polizeieinsatz

Das erste mal ein Freund abgeführt im Leichensack

Ab da an hab ich gemerkt: Dieses Leben liegt nicht in deiner Hand

Scheiß auf deine Sprüche aus dem Glückskeks

Die Welt wird sich immer weiter dreh’n, auch wenn ein Stück fehlt

Damals schrieb ich meine Träume auf Papierflieger

Heute hau ich auf die Tasten wie Klavierspieler

Ich wohnt mit mei’m Paps in 'ner Baracke

Deshalb trage ich niemals einen Anzug und Krawatte

'Ne Matratze auf dem Boden, das war alles, was ich hatte

Aus Bosnien nach Deutschland als ein waschechter Kanacke, ah

«Keep ya head up», sowie Tupac sagt

Denn jeder Tag, an dem du lebst, ist ein guter Tag

Whatever, was auch immer geschieht

Geburt, Leben, Tod, ah, mission complete

Was auch immer, was auch immer geschieht

Ob ganz da oben oder auf deinem Knie

Wenn das Leben sagt: Deine Zeit wird knapp

Mach sicher, dass du nur dein Bestes gegeben hast

Was auch immer, was auch immer geschieht

Ob ganz da oben oder auf deinem Knie

Wenn das Leben sagt: Deine Zeit wird knapp

Mach sicher, dass du nur dein Bestes gegeben hast

Was auch immer

Перевод песни

Мен әр күнім менің соңғы күнім сияқты өмір сүремін

Жүгері түйіршіктеріме сүт құйыңыз

Айналамда жыландар жоқ, менде антидот бар

Сіз көп нәрсені үйренесіз, сіз контейнерлік кемеде өсесіз, а

Сіз жаңа адамдарды кіргізесіз бе?

жоқ

Бозза Нова, дигга, менің достарымның шеңберін аз қалдыр

Ақырында пейзажды өзгерту уақыты келді

Ант етемін, бұл соққы менің өмірге деген қорқынышымды жояды

Мен сапардың қайда бара жатқанын білмеймін

Бірақ қасыңда кімнің барын ренжігенде ғана түсінесің

Күн сайын мені осы өлім қорқынышы мазалайды

Себебі, анасы баласына биіктен қарайды

Сізге қаншалықты жиі жаман жағдайлар болса да

Ең бастысы, күлуді ұмытпайсың, а

Бізге бағыт беретін дауысты іздейміз

Бірақ не болса да мен сенімен біргемін

Не болса да, не болса да

Ол жоғарыда болсын, тізеңізде болсын

Өмір: «Уақыт таусылып жатыр» дегенде

Тек қолыңыздан келгеннің бәрін жасағаныңызға сенімді болыңыз

Не болса да, не болса да

Ол жоғарыда болсын, тізеңізде болсын

Өмір: «Уақыт таусылып жатыр» дегенде

Тек қолыңыздан келгеннің бәрін жасағаныңызға сенімді болыңыз

Бәрі бір

Менің жасым он үште еді, Аяз ата жоқ еді

Оның орнына полицияның тағы бір операциясы болды

Бірінші рет досын сөмкеге салып алып кетті

Сол кезден мен түсіндім: Бұл өмір сенің қолыңда емес

Fortune cookie файлынан заклинаниелерді бұрап алыңыз

Бір бөлігі жетіспесе де, әлем айнала береді

Ол кезде мен армандарымды қағаз ұшақтарға жаздым

Бүгін мен пианино ойнаушы сияқты пернелерді басып жатырмын

Мен папаммен саяжайда тұрамын

Сондықтан мен ешқашан костюм, галстук кимеймін

«Едендегі матрац, менде осы ғана болды

Босниядан Германияға нағыз канакке, ах

Тупак айтқандай: «Басыңызды жоғары ұстаңыз».

Өйткені сенің өмір сүрген әрбір күнің жақсы күн

Не болса да

Туу, өмір, өлім, а, миссия аяқталды

Не болса да, не болса да

Ол жоғарыда болсын, тізеңізде болсын

Өмір: «Уақыт таусылып жатыр» дегенде

Тек қолыңыздан келгеннің бәрін жасағаныңызға сенімді болыңыз

Не болса да, не болса да

Ол жоғарыда болсын, тізеңізде болсын

Өмір: «Уақыт таусылып жатыр» дегенде

Тек қолыңыздан келгеннің бәрін жасағаныңызға сенімді болыңыз

Бәрі бір

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз