Төменде әннің мәтіні берілген Schmetterlinge , суретші - Bozza аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bozza
Ah, yeah
Tony
There’s a war goin' on outside no man is safe from
Die Eltern kamen mit Kindern aus’m Krieg
There’s a war goin' on outside no man is safe from
Doch schon wieder stirbt ein Bruder in den Streets
There’s a war goin' on outside no man is safe from
Mir is' scheißegal, was du so verdienst
There’s a war goin' on outside no man is safe from
Hier trägt man Schmetterlinge in den Jeans
Ah, Brüder waren Straßenkämpfer
Doch wurden abgestochen mit 'nem Fahrradständer
Ziegelstein rein in das Reklame-Fenster
Wahre Gangster zahl’n mit Mios bei den Wagenhändlern
Gestern war’n die Weiber noch in Kinderschuhen
Heute steh’n sie auf der Strasse, tragen Winter-Boots
Ein Leben zwischen Geldproblemen und Elbchaussee
43 Nationen wie auf 'ner Welttournee
Väter sagen, ihre Söhne geh’n den graden Weg
Doch mit achtzehn Jahren fahren sie ein’n AMG
Gestern tickst du Stoff, heute Speed-Leiche
Gestern noch ein Boss, heute Zielscheibe
Keine Liebe, he, weil sie auf Gefühle scheißen
Und diese kleinen Fotzen von der Bühne schmeißen
Für ein falschen Move gibt es mit dem Bügeleisen
Auf 'nem Höhenflug, bis die Flügel reißen
There’s a war goin' on outside no man is safe from
Die Eltern kamen mit Kindern aus’m Krieg
There’s a war goin' on outside no man is safe from
Doch schon wieder stirbt ein Bruder in den Streets
There’s a war goin' on outside no man is safe from
Mir is' scheißegal, was du so verdienst
There’s a war goin' on outside no man is safe from
Hier trägt man Schmetterlinge in den Jeans
Respekt ist alles, lernt man hier als Strassenkind
Brüder suchen nach 'nem graden Weg im Labyrinth
Kanacks schlitzen dir dein’n Arsch auf, wenn die Zahlen stimmen
Fickst du mit den falschen, siehst du nie wieder das Tageslicht
Hier weint dir keiner eine Träne nach
31 Schüsse auf einen VW Passat
Dreißig Jahre, Bruder, die man hier zu leben hat
Deshalb reiß' ich meine Beute, wie ein Sebelzahn
Große Messer, kleine Kinder
Hier saufen Väter und weinen Mütter
Die Stimmung düster wie bei einem scheiß Gewitter
Leben zieht an ein’m vorbei wie ein Scheibenwischer
Draußen unterwegs, wir halten Nachtwache
Jeder meiner Freunde hier schiebt Hass-kappe
Toys wie Money Boy, sie wollten’s auf die harte Tour
Doch Kanacks mit 'ner Kahlrasur rippten seine Armbanduhr, ah
There’s a war goin' on outside no man is safe from
Die Eltern kamen mit Kindern aus’m Krieg
There’s a war goin' on outside no man is safe from
Doch schon wieder stirbt ein Bruder in den Streets
There’s a war goin' on outside no man is safe from
Mir is' scheißegal, was du so verdienst
There’s a war goin' on outside no man is safe from
Hier trägt man Schmetterlinge in den Jeans
There’s, There’s a, There’s, There’s a, There’s, There’s a war
There’s, There’s a war, There’s, There’s, There’s, There’s a, There’s a war
goin' on outside
иә
Тони
Сыртта соғыс жүріп жатыр, ешкім қауіпсіз емес
Ата-анасы соғыстан балаларымен келді
Сыртта соғыс жүріп жатыр, ешкім қауіпсіз емес
Бірақ тағы бір ағамыз көшеде өледі
Сыртта соғыс жүріп жатыр, ешкім қауіпсіз емес
Мен сіздің не тапқаныңызға мән бермеймін
Сыртта соғыс жүріп жатыр, ешкім қауіпсіз емес
Мұнда сіз джинсы көбелек киесіз
Әй, ағайындар көше шайқастары еді
Бірақ олар велосипед тұғырымен пышақталған
Жарнама терезесіндегі кірпіш
Нағыз гангстерлер Mios-пен автокөлік дилерлерінде төлейді
Кеше әйелдер әлі балалық шағында еді
Бүгінде олар қысқы етік киіп көшеде тұр
Ақша проблемалары мен Эльбхаусси арасындағы өмір
Дүниежүзілік турға 43 мемлекет ұнайды
Әкелері ұлдары тура жолмен жүреді дейді
Бірақ он сегіз жасында олар AMG көлігін жүргізеді
Кеше затты белгіледің, бүгін мәйітті жылдам
Кеше бастық, бүгін мақсат
Махаббат жоқ, эй, өйткені олар сезімге мән бермейді
Ал мына кішкентай пиздаларды сахнадан лақтыр
Қате қозғалыс үшін темір бар
Қанаттары жыртылғанша биік ұшуда
Сыртта соғыс жүріп жатыр, ешкім қауіпсіз емес
Ата-анасы соғыстан балаларымен келді
Сыртта соғыс жүріп жатыр, ешкім қауіпсіз емес
Бірақ тағы бір ағамыз көшеде өледі
Сыртта соғыс жүріп жатыр, ешкім қауіпсіз емес
Мен сіздің не тапқаныңызға мән бермеймін
Сыртта соғыс жүріп жатыр, ешкім қауіпсіз емес
Мұнда сіз джинсы көбелек киесіз
Сыйластық бәрі де, көше баласындай осында үйренесің
Ағайындылар лабиринттен түзу жол іздейді
Сандар дұрыс болса, Канакс сіздің есіңізді кесіп тастайды
Егер сіз қателескендерді жатсаңыз, сіз енді ешқашан күнді көрмейсіз
Мұнда ешкім сен үшін көз жасын төкпейді
VW Passat көлігіне 31 рет ату
Отыз жыл, аға, осында тұруға
Сондықтан мен олжамды қылыш тістей жұлып аламын
Үлкен пышақтар, кішкентай балалар
Мұнда әкелер ішіп, аналар жылайды
Көңіл-күй найзағайдай мұңаяды
Өмір әйнек сыпырғыштай сенен өтеді
Жолда түнде күзетеміз
Мұнда менің достарымның әрқайсысы жек көретін қалпақшаны сырғытады
Money Boy сияқты ойыншықтар, олар мұны қиын жолмен алғысы келді
Бірақ тақыр қырынған Қанакс сағатын жыртып алды, а
Сыртта соғыс жүріп жатыр, ешкім қауіпсіз емес
Ата-анасы соғыстан балаларымен келді
Сыртта соғыс жүріп жатыр, ешкім қауіпсіз емес
Бірақ тағы бір ағамыз көшеде өледі
Сыртта соғыс жүріп жатыр, ешкім қауіпсіз емес
Мен сіздің не тапқаныңызға мән бермеймін
Сыртта соғыс жүріп жатыр, ешкім қауіпсіз емес
Мұнда сіз джинсы көбелек киесіз
Бар, бар, бар, бар, бар, бар, соғыс бар
Бар, соғыс бар, бар, бар, бар, бар, бар, соғыс бар
сыртта жүр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз