Ich seh dich - Bozza

Du wünschtest, du wärst stärker, doch wirst jeden Tag nur schwächer

Weil Worte tief in deine Seele schneiden wie ein Messer

Kommst nicht aus dem Loch raus als fehlt dir eine Leiter

Doch wenn du durch die Hölle gehen musst, dann geh weiter

Es fühlt sich an so als hättest du keine Kraft

Müde vom Leben, aber nächtelang wach

Dir geht es gut, tausendmal hast du die Lüge wiederholt

Bis sie es glaubten, doch in deinem Kopf, da übtest du den Tod

Und nur wenn du grad denkst, das alles macht keinen Sinn

Wenn du dich mal wieder fühlst als gehörst du nicht mehr hierhin

Wenn du denkst, dass keiner da ist, der dich retten kann, bevor es zu spät ist

Ich seh dich

Ich seh dich weinen

Ich hör doch, wie du leidest

Doch du redest mit keinem

Als wärst du ganz alleine

Auf der Welt, ich seh dich weinen

Sie fragen dich: «Wie gehts?»

Doch du kannst es nicht zeigen

Als wärst du ganz alleine

Auf der Welt, ich seh dich weinen

Ich seh dich wein', wein', wein'

Ich seh dich wein', wein', wein'

Dein Mond lacht, dein Herz schreit

Du findest leider keinen, der deinen Schmerz teilt

Du willst loslassen, weil niemand dich festhält

Wie so oft in diesen einsamen Nächten

Niemand von dein' Freuden hat im Laufe der Zeit

Verstanden: Du willst aufhören, es reicht

Tanzt im Regen, damit keiner zuschaut wie du weinst

Aber Schweigen ist manchmal der lauteste Schrei

Und nur wenn du grad denkst, das alles macht keinen Sinn

Wenn du dich mal wieder fühlst als gehörst du nicht mehr hierhin

Wenn du denkst, dass keiner da ist, der dich retten kann, bevor es zu spät ist

Ich seh dich

Ich seh dich weinen

Ich hör doch, wie du leidest

Doch du redest mit keinem

Als wärst du ganz alleine

Auf der Welt, ich seh dich weinen

Sie fragen dich: «Wie gehts?»

Doch du kannst es nicht zeigen

Als wärst du ganz alleine

Auf der Welt, ich seh dich weinen

Ich seh dich wein', wein', wein'

Ich seh dich wein', wein', wein'

Ich seh dich wein', wein', wein'

Ich seh dich wein', wein', wein'

Сіз күштірек болғаныңызды қалайсыз, бірақ күн сайын әлсірей бересіз

Өйткені, сөздер жаныңды пышақпен кесіп өтеді

Баспалдақ жетіспей тұрғандай тесіктен шыға алмайсың

Бірақ егер сіз тозақтан өтуіңіз керек болса, онда жалғастырыңыз

Сізде күш жоқ сияқты

Өмірден шаршадым, бірақ түні бойы ұйықтамаймын

Жарайсың, өтірік мың рет қайталадың

Олар сенгенше, бірақ сен өз ойыңда өліммен айналыстың

Тек сіз ойлаған кезде ғана мұның ешқайсысы мағынасыз

Егер сіз өзіңізді енді осында емес сияқты сезсеңіз

Тым кеш болмай тұрып сені құтқаратын ешкім жоқ деп ойлаған кезде

Мен сені көремін

мен сенің жылағаныңды көремін

Сенің қиналғаныңды естіп тұрмын

Бірақ сіз ешкіммен сөйлеспейсіз

Сен жалғыз қалғандайсың

Дүниеде мен сенің жылағаныңды көремін

Олар сенен: «Қалайсың?» деп сұрайды.

Бірақ көрсете алмайсың

Сен жалғыз қалғандайсың

Дүниеде мен сенің жылағаныңды көремін

Мен сенің жылағаныңды, жылағаныңды, жылағаныңды көремін

Мен сенің жылағаныңды, жылағаныңды, жылағаныңды көремін

Ай күледі, жүрегің сайрап

Өкінішке орай, қайғыңызды бөлісетін ешкімді таба алмайсыз

Сіз жібергіңіз келеді, өйткені сізді ешкім ұстамайды

Көбінесе бұл жалғыз түндерде

Сіздің қуаныштарыңыздың ешқайсысы уақыт өте келе өткен жоқ

Түсіндім: тоқтағың келеді, жетеді

Сенің жылағаныңды ешкім көрмес үшін жаңбырда биле

Бірақ үнсіздік кейде ең қатты жылау болып табылады

Тек сіз ойлаған кезде ғана мұның ешқайсысы мағынасыз

Егер сіз өзіңізді енді осында емес сияқты сезсеңіз

Тым кеш болмай тұрып сені құтқаратын ешкім жоқ деп ойлаған кезде

Мен сені көремін

мен сенің жылағаныңды көремін

Сенің қиналғаныңды естіп тұрмын

Бірақ сіз ешкіммен сөйлеспейсіз

Сен жалғыз қалғандайсың

Дүниеде мен сенің жылағаныңды көремін

Олар сенен: «Қалайсың?» деп сұрайды.

Бірақ көрсете алмайсың

Сен жалғыз қалғандайсың

Дүниеде мен сенің жылағаныңды көремін

Мен сенің жылағаныңды, жылағаныңды, жылағаныңды көремін

Мен сенің жылағаныңды, жылағаныңды, жылағаныңды көремін

Мен сенің жылағаныңды, жылағаныңды, жылағаныңды көремін

Мен сенің жылағаныңды, жылағаныңды, жылағаныңды көремін