My Only One - Boy & Bear
С переводом

My Only One - Boy & Bear

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
349040

Төменде әннің мәтіні берілген My Only One , суретші - Boy & Bear аудармасымен

Ән мәтіні My Only One "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Only One

Boy & Bear

Оригинальный текст

It found me deep beneath the water

This time it looked and felt so different

I’m begging to my loved ones, understand

I’m a useless man, the loving hand

That you fell for

That you fell for…

I took my fear back to Galileo

They told me, «Son, just count your blessings»

I wandered through those streets that you wouldn’t mend

And I felt so low, the man I used to know

That you fell for

That you fell for…

And oh-oh, oh-oh, oh-oh, I wander

And oh-oh, oh-oh, I live in fear

'Cause when my shadow moves, I shudder

For the fear inside my heart won’t disappear

No, dear…

'Cause I sold my spirit for your soul, I

Felt it running through my fingertips

I love you more than you will know

And I hope you understand

My strength lies in your hands…

And oh-oh, oh-oh, oh-oh, I wander

And oh-oh, oh-oh, I live in fear

'Cause when my shadow moves, I shudder

For the fear inside my heart won’t disappear

No, dear…

You took my only one, when I only wanted love

When I only wanted love

You took my only one, when I only wanted love

When I only wanted love

You took my only one, when I only wanted love

When I only wanted love

You took my only one, when I only wanted love

When I only wanted love

Перевод песни

Ол мені судың тереңінен тапты

Бұл жолы ол басқаша көрінді және сезілді

Мен жақындарыма өтінемін, түсініңіз

Мен пайдасыз адаммын, сүйетін қолмын

Сіз құлағаныңыз үшін

Сіз құлағаныңыз…

Мен қорқынышымды Галилейге қайтардым

Олар маған: «Балам, тек баталарыңды есепте», - деді.

Мен сіз жөндемейтін көшелерді араладым

Мен өзімді өте төмен сезіндім, мен бұрыннан танитын адам

Сіз құлағаныңыз үшін

Сіз құлағаныңыз…

Ал о-о, о-о, о-о, мен  адасып жүрмін

О-о, о-о, мен қорқынышпен өмір сүремін

'Себебі менің                   көлеңкем                                                                             |

Өйткені жүрегімдегі қорқыныш жоғалмайды

Жоқ қымбаттым…

Себебі мен сенің жаның үшін өз рухымды саттым, мен

Ол менің саусақтарым арқылы жүгірді

Мен сені сен білетіннен де артық жақсы көремін

Түсінесіз деп үміттенемін

Менің күш-қуатым сенің қолыңда...

Ал о-о, о-о, о-о, мен  адасып жүрмін

О-о, о-о, мен қорқынышпен өмір сүремін

'Себебі менің                   көлеңкем                                                                             |

Өйткені жүрегімдегі қорқыныш жоғалмайды

Жоқ қымбаттым…

Мен тек махаббатты қалағанымда, сен менің жалғызымды алдың

Мен тек махаббатты қалаған кезде

Мен тек махаббатты қалағанымда, сен менің жалғызымды алдың

Мен тек махаббатты қалаған кезде

Мен тек махаббатты қалағанымда, сен менің жалғызымды алдың

Мен тек махаббатты қалаған кезде

Мен тек махаббатты қалағанымда, сен менің жалғызымды алдың

Мен тек махаббатты қалаған кезде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз