J. Lipstick - Boxhamsters

Vom sehen kannt' ich dich schon eine ganze Zeit

Ich weiß genau mit wem du sprichst, mit wem du lachst, mit wem du schreist

Doch wusste nicht, wen du so küsst — ob es wen gibt

Und grade da hab ich gemerkt — ich bin verliebt

Mit dir zu trinken, die nur für mich so schön sein kann

Ich bin bei dir, das tut mir gut, du schläfst im Zimmer nebenan

Doch nicht allein — ich weiß, daß du dein Bett mit jemand anders teilst

Das tut mir weh — ich glaub mein kleines Herz zerreißt!

Ich hätte nie gedacht, daß mir sowas passiert

Das es an dir, die ich kaum kenne, noch soviel zu knabbern gibt

Ich will der letzte sein, der sowas nicht kapiert

Doch trotzdem weiß ich ganz genau: ich hab dich lieb

Мен сені көптен бері білемін

Мен сенің кіммен сөйлесіп, кіммен күліп, кіммен айқайлап тұрғаныңды жақсы білемін

Бірақ сіз кіммен осылай сүйетініңізді білмедім - егер біреу бар болса

Міне, мен ғашық екенімді түсіндім

Мен үшін әдемі бола алатын сенімен бірге ішу

Мен сенімен біргемін, бұл маған жақсы, сен көрші бөлмеде ұйықтайсың

Бірақ жалғыз емес - төсегіңізді басқа біреумен бөлісетініңізді білемін

Бұл мені ауыртады - менің кішкентай жүрегім жылап жатыр деп ойлаймын!

Менің басымнан мұндай жағдай болады деп ешқашан ойламадым

Мен білмеймін, сен туралы әлі көп нәрсе бар

Мен мұны алмайтындардың соңғысы болғым келеді

Бірақ мен әлі де жақсы білемін: мен сені жақсы көремін