III - Boxhamsters

Der Tag versteckt sich, du bist fern

Weiß nicht, wohin die Reise geht

Ein Bild, verschwommen, geb' ich mit

Was im Gepäck bestimmt nicht stört

Mehr als ein Bild kann ich nicht geben

Doch niemand wird uns etwas nehmen

Ist es einfach Liebe?

Nur der Sommer war

Alles von uns beiden

Streich' ich durch dein Haar

Du sollst bleiben

Irgendwo sind die Leichen uns’rer Liebe längst begraben

Doch ich suche, geb' nicht auf und hoff' dich irgendwie zu finden

Irgendwann — träum' ich davon — halt' ich dich wieder in den Armen

Doch ich weiß, du kannst nie wieder bei mir sein

Du bist Mein Kampf und meine Bibel

Beide haben keine Bilder

Beide hat der Tod gemacht

Gemein wie Benson ohne Filter

Und klopft nicht an meine Türe

Ist es ein Wahnsinn, den ich spüre

Oder ist das Liebe?

Ein Wunsch aus Traurigkeit gemacht

Der landet sanft in deinen Händen

Schafe zählen und dann töten

Stunden werden zu Momenten

«3» steht nur für dieses eine

Knut weiß genau wie ich das meine

Ist es einfach Liebe?

Күн жасырады, сен алыстасың

Саяхаттың қайда бара жатқанын білмеймін

Мен саған сурет беремін, бұлыңғыр

Бұл, әрине, багажда алаңдатпайды

Мен бір суреттен артық бере алмаймын

Бірақ бізден ешкім ештеңе алмайды

Бұл жай ғана махаббат па?

Тек жаз болды

Екеуімізден кез келген нәрсе

Мен сенің шашыңды сипап өттім

Сіз қалуыңыз керек

Бір жерде біздің махаббатымыздың мәйіттері баяғыда жерленген

Бірақ мен іздеп жүрмін, берілмеңіз және сізді қалай да табамын деп үміттеніңіз

Бір күні — армандаймын — Мен сені тағы да құшағыма алам

Бірақ сен енді ешқашан менімен бола алмайтыныңды білемін

Сен менің күресімсің және менің Киелі кітапымсың

Екеуінің де суреті жоқ

Өлім екеуін де жасады

Сүзгісіз Бенсон сияқты

Ал менің есігімді қақтырмаңыз

Мен сезініп тұрған ақылсыздық па

Әлде бұл махаббат па?

Қайғыдан жасалған тілек

Ол сіздің қолыңызға ақырын түседі

Қойларды санап, сосын сосын

Сағат сәттерге айналады

«3» дәл осыны білдіреді

Кнут менің не айтқым келгенін жақсы біледі

Бұл жай ғана махаббат па?