Төменде әннің мәтіні берілген Lena (A Culpa Não É Tua) , суретші - Boss Ac, Gutto аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Boss Ac, Gutto
Não acredites no que vês
segue o teu caminho como és
a culpa não é tua
lena, lena (a culpa não é tua)
não acredites no que vês
segue o teu caminho como és
a culpa não é tua (a culpa não é tua) a culpa não é tua
Não acredites em tudo o que vês, lena
tu bem tentas mas será que vale a pena
a vida ensinou-te a respeitar as leis da rua
a verdade é nua e crua mas a culpa não é tua
o teu pai nunca foi pai a tua mãe não tá presente
não te deixes enganar porque toda a gente mente
tu sabes bem olhas á volta não vês ninguém
não há amigos nesta vida quem te dá 50 tira 100
quanto mais tentas sair mais aprisionada estás
boa entre pessoas más é tarde pra voltar a trás
acordas a pensar onde foi que erraste
o que fizeste será que tudo não passa dum teste
Lena, Lena
e tudo o que tu qerias era estudar desenhar
não te vão parar enquanto conseguires sonhar
olha pro céu, vê o teu futuro na lua
minha amiga, a culpa não é tua
Lena,
não acredites no que vês
segue o teu caminho como és
a culpa n é tua
lena, lena (a culpa não é tua)
não acredites no que vês
segue o teu caminho como és
a culpa não é tua (a culpa não é tua) a culpa não é tua
Quê te passa Lena?
não te deixes abater mantêm-te serena
tens de encontrar uma saida para o teu dilema
tu iluminas qualquer sala quando entras em cena
desde que és pequena, lena
a unica coisa q o teu pai te deu foi a vida
e derrepente estás num beco sem saída
esqece o teu passado o caminho é em frente
não áh duvidas, tu sempre foste diferente
o mais importante pra ti são os teus papels
tu consegues sempre tudo o qê tu qeres
ás vezes o mais fácil é fugir e não olhar pra trás
mas estudar, e procurar, um pouco de paz
e quando passas pelo Cuerpo de Vigo
lembras-te do teu pai e tudo o qê passô contigo
e nesta puta yoh, no ya amigos
e tentas esqecer todos os peliglos
não vale a pena, a vida é muito pequena
e na rua é a lei do mais forte q reina
fica sabendo, o teu sorriso é a tua riqueza
o meu conselho: divierte-t princesa
não acredites no que vês
segue o teu caminho como és
a culpa n é tua
lena, lena (a culpa não é tua)
não acredites no que vês
segue o teu caminho como és
a culpa não é tua (a culpa não é tua) a culpa não é tua
yoh, aceita-te como és, lena não te escondas
quero perguntar, mas se quiseres não respondas
quantas vezes quiseste chorar, diz-me
quantas vezes quiseste fugir, diz-me, fala
quem te conhece viu-te crescer á beira-mar
tens um sonho que um dia hás-de concretizar
trabalhas pra ti mesma, não dependes de ninguem
não tenhas medo, tudo há-de acabar bem
não acredites no que vês
segue o teu caminho como és
a culpa não é tua
lena, lena (a culpa não é tua)
não acredites no que vês
segue o teu caminho como és
a culpa não é tua (a culpa não é tua) a culpa não é tua
Көргеніңізге сенбеңіз
қандай болсаң, солай жүр
Бұл сенің қателігің емес
Лена, Лена (бұл сенің кінәң емес)
көргеніңізге сенбеңіз
қандай болсаң, солай жүр
бұл сенің кінәң емес (бұл сенің кінәң емес) бұл сенің кінәң емес
Көргеннің бәріне сенбе, Лена
сіз тырысасыз, бірақ оған тұрарлық
өмір саған көше заңын құрметтеуге үйретті
шындық жалаңаш және шикі, бірақ бұл сіздің кінәңіз емес
сенің әкең ешқашан әке болған емес, сенің анаң жоқ
алданбаңыз, өйткені бәрі өтірік айтады
Сіз жақсы білесіз, айналаңызға қарасаңыз, ешкімді көрмейсіз
Бұл өмірде саған 50 ал 100 беретін достар жоқ
неғұрлым көбірек шығуға тырыссаңыз, соғұрлым сіз тұзаққа түсесіз
Жаман адамдардың арасында жақсы, қайту үшін тым кеш
қай жерде қателестің деп оянып кетесің
сен не істедің, бәрі тек сынақ
Лена, Лена
және сіз тек сурет салуды үйренгіңіз келді
олар сізді армандағанша тоқтатпайды
аспанға қара, болашағыңды айда көр
досым, сен кінәлі емессің
Лена,
көргеніңізге сенбеңіз
қандай болсаң, солай жүр
Бұл сенің қателігің емес
Лена, Лена (бұл сенің кінәң емес)
көргеніңізге сенбеңіз
қандай болсаң, солай жүр
бұл сенің кінәң емес (бұл сенің кінәң емес) бұл сенің кінәң емес
Саған не болды, Лена?
өзіңізді қалдырмаңыз, тыныш болыңыз
сіз дилеммадан шығудың жолын табуыңыз керек
сіз сахнаға кірген кезде кез келген бөлмені жарықтандырасыз
Сен кішкентайсың, Лена
әкеңнің саған берген жалғыз нәрсесі – өмір
және сіз кенеттен тығырыққа тірелесіз
өткеніңді ұмыт, жол алға
күмән жоқ, сіз әрқашан басқа болдыңыз
Сіз үшін ең маңыздысы - рөлдеріңіз
сіз әрқашан қалағаныңызды аласыз
кейде ең оңай нәрсе - қашып кету және артқа қарамау
бірақ оқып, аздап тыныштық іздеңіз
және Куэрпо де Вигодан өткенде
әкеңді және мен сенімен бірге өткеннің бәрін есіңде ме?
және бұл қаншық йох, жоқ достар
және сіз барлық қауіпті ұмытуға тырысасыз
оған тұрарлық емес, өмір тым қысқа
ал көшеде күштілердің заңы билік етеді
Біл, сенің күлкің сенің байлығың
Менің кеңесім: ханшайымым көңілді болсын
көргеніңізге сенбеңіз
қандай болсаң, солай жүр
Бұл сенің қателігің емес
Лена, Лена (бұл сенің кінәң емес)
көргеніңізге сенбеңіз
қандай болсаң, солай жүр
бұл сенің кінәң емес (бұл сенің кінәң емес) бұл сенің кінәң емес
Ио, өзіңді сол қалпында қабылда, Лена, жасырма
Мен сұрағым келеді, бірақ қаласаңыз, жауап бермеңіз
Қанша рет жылағыңыз келді, айтыңызшы
неше рет қашқың келді, айтшы, сөйлескің келді
сені білетіндер теңіз жағасында өскеніңді көрді
сенде бір күні орындалатын арман бар
сен өзің үшін жұмыс істейсің, ешкімге тәуелді емессің
қорықпа бәрі жақсы аяқталады
көргеніңізге сенбеңіз
қандай болсаң, солай жүр
Бұл сенің қателігің емес
Лена, Лена (бұл сенің кінәң емес)
көргеніңізге сенбеңіз
қандай болсаң, солай жүр
бұл сенің кінәң емес (бұл сенің кінәң емес) бұл сенің кінәң емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз