Missing Pieces - Boris
С переводом

Missing Pieces - Boris

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
742630

Төменде әннің мәтіні берілген Missing Pieces , суретші - Boris аудармасымен

Ән мәтіні Missing Pieces "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Missing Pieces

Boris

Оригинальный текст

Canaries sing themselves out, way too hoarse

Their wings move as if choreographed

They are just acting each other — the missing, the imagined

They are only singing about how much more yearning they can hold

Mirrors reflect ourselves, way too clearly

The stares, directed another way, are cuddling together

They are just pitying each other — the reflections on the mirror

They are only pretending as if they are going around something

Next comes the lies, pieces of you, falling into place

Again you are used, made to feel you’ve found it out

You are for ever made to watch the same scene

At the same place, over and over: missing pieces

And you know you’ll never find them: missing pieces"

-All the Missing passing me by

«At least I would like to stop them.»

«I am lonely… Ah.»

-Chasing its back

«I would like to keep holding this 'should be there»

The scene has already faded away

Now it’s time you stopped crying: missing pieces

Already faded away

Stop crying, stop crying

Missing pieces

Перевод песни

Канарийлер тым қарлығып ән айтады

Олардың қанаттары хореографиялық    қозғалады

Олар жай ғана бір-бірімен әрекет етеді — жоғалғандар, елестетілгендер

Олар бұдан да көп құмарлықтарды көтере алатындары туралы ән айтады

Айна өзімізді тым анық көрсетеді

Басқа жаққа қараған көздер бір-біріне құшақтасып жатыр

Олар бір-бірін аяп жатыр — айнадағы көрініс

Олар бірдеңені айналып өтіп бара жатқандай сыңай танытады

Одан кейін өтірік, сіздің бөліктеріңіз орын алады

Қайтадан үйреніп қалдыңыз, оны тапқаныңызды сезіндіңіз

Сіз дәл сол көріністі көруге дайынсыз

Бір жерде, қайта-қайта: жетіспейтін бөліктер

Сіз оларды ешқашан таба алмайтыныңызды білесіз: жетіспейтін бөліктер »

-Сағыныштың бәрі қасымнан өтіп жатыр

«Кем дегенде, мен оларды тоқтатқым келеді.»

«Мен жалғызбын... Ах.»

- Арқасын қуып

«Мен оны ұстап тұрғым келеді»

Сахна әлдеқашан жойылып кеткен

Енді сіз жылауды тоқтататын кез келді: жетіспейтін бөліктер

Қазірдің өзінде жоғалып кетті

Жылама, жылама

Жетіспейтін бөліктер

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз