Living It Up - Bora Uzer
С переводом

Living It Up - Bora Uzer

Альбом
B1
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
211930

Төменде әннің мәтіні берілген Living It Up , суретші - Bora Uzer аудармасымен

Ән мәтіні Living It Up "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Living It Up

Bora Uzer

Оригинальный текст

Everything just feels so right

But the fear just keeps on knockin' and knockin'

It’s been so long since I felt this way

I can feel that with you the ice are melting

Every piece just fits so tight

I’m so afraid of our hearts breakin' breakin'

Everyday we lose a little more time

Never get it back, it’s only a dream

I know what’s on your mind

You know what’s on my mind

How could we pass it up

Got just one chance c’mon

I’m living it up

I know what’s on your mind

You know what’s on my mind

Hard times have come and gone

We’ve gone so long alone

I’m living it up

Living for nothing but hopin' for something

All the stupid little games they had to go

Now that we know we just hold it so tight

And we never wanna let it go OH NO!

We both can feel that we can make it till the end

But we’ve got to understand past is the past

I know that we both need our space and time

It’s just so hard to understand 'cause we’re moving too fast

When you touch me it feels like home again

I did not see it coming baby

It feels so natural to me mama

Especially all the world is hungry for lovin

Let’s rise above, hold my hand come on

Let’s rise above, come with me baby

Let’s rise above, hold my hand come on

Let’s rise above come with me, come with me babe

Перевод песни

Барлығы өте дұрыс сияқты

Бірақ қорқыныш тек қағып, қағып тұрады

Өзімді осылай сезінгеніме көп уақыт болды

Мен сенімен бірге мұздың еріп бара жатқанын сеземін

Әрбір бөлік өте тығыз орналасады

Мен жүрегіміздің жарылуынан қатты қорқамын

Күн сайын біз біршама уақытты жоғалтамыз

Оны ешқашан қайтармаңыз, бұл арман

Мен сенің ойыңда не барын білемін

Менің ойымда не барын білесіз

Біз оны қалай өткізе аламыз?

Бір ғана мүмкіндік бар

Мен өмір сүріп жатырмын

Мен сенің ойыңда не барын білемін

Менің ойымда не барын білесіз

Қиын күндер келді де өтті

Біз ұзақ жалғыз жүрдік

Мен өмір сүріп жатырмын

Бір нәрсеге үміттенуден басқа ештеңе үшін өмір сүру

Олар бару керек болатын барлық ақымақ ойындар

Енді біз оны қатты ұстайтынымызды білеміз

Біз оны ешқашан  жібергіміз келмейді ЖОҚ!

Екеуміз де соңына дейін қол жеткізе алатынымызды сезінеміз

Бірақ біз өткенді түсінуіміз керек

Мен                   кеңістігіміз бен уақытымыз қажет екенін білемін

Оны түсіну өте қиын, себебі біз тым жылдам қозғаламыз

Маған қол тигізгенде, қайтадан үйдегідей болады

Мен оның келе жатқанын көрмедім, балақай

Бұл мен үшін табиғи сезінеді

Әсіресе, бүкіл әлем махаббатқа құмар

Жоғарыға көтерілейік, қолымды ұстаңыз

Жоғарыға көтерілейік, менімен бірге балам

Жоғарыға көтерілейік, қолымды ұстаңыз

Жоғарыға көтерілейік, менімен бірге жүр, менімен бірге жүр балам

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз