Dance to the Music - Bootsy Collins, One

It don’t hurt no one uh that wants to get down

If you came to party turn this mutha out

All the sexy flowers flow (?) what it’s all about

More music so funky you just think you are the beat

Everybody get on the floor and let your body be free

If you tried to stop us you’d sho nuff be a fool

Funk won’t die that’s all we gonna do

So come on

Dance to the music

Dance to the sound

Everybody

Dance to the music (I'd like to see you)

Dance to the sound

(Tell 'em what I’m talkin‘ about)

Sound is sho nuff takin‘ takin‘ over control

Pretty little friend of mine (?) upsets for the soul

So if fake or junk is takin‘ over your mind

In a funky house who knows what you’ll find?

Just a prisoner in a funky world

Every man and woman boy and girl

Get up get up get 'em up on the floor

When you think you’re tired

That’s when you need some more

So come and

Dance to the music

Dance to the sound

Everybody

Dance to the music

Dance to the sound

Dance to the music

Dance to the sound

Dance to the music

Dance to the sound

(this is against my religion!)

Shake your body don’t wanna quit gotta get another hit

Shake your body don’t wanna quit gotta get another hit

Shake your body don’t wanna quit gotta get another hit

Shake your body don’t wanna quit

Dance to the music

Dance to the sound

Dance to the music

Dance to the sound

Dance to the music

Dance to the sound

Dance to the music

Dance, Dance, Dance, Everybody

Dance to the music

Dance, everybody

Dance to the music

Dance to the sound

Everybody, Dance

(Where'd everybody go?)

Бұл төмен түскісі келетін ешкімге зиян тигізбейді

Егер сіз партияға келсеңіз, бұл мутанды өшіріңіз

Барлық сексуалды гүлдер ағып жатыр (?) Мұның бәрі не туралы

Көбірек                                                 

Барлығы еденге              денеңіз                                  |

Егер бізді тоқтатқыңыз келсе ақымақ боласыз

Фанк өлмейді, біз          жасаймыз

Келіңіздер

Музыкаға  билеңіз

Дауысқа   билеңіз

Барлығы

Музыкаға би (мен көргім келеді)

Дауысқа   билеңіз

(Оларға не туралы айтып жатқанымды айтыңыз)

Дыбыс басқаруды өз қолына алуда

Менің кішкентай сұлу досым (?) жанымды ренжітеді

Егер жалған немесе қалаусыз болса, сіздің ойыңыздан

Күлкілі үйде не табатыныңызды кім біледі?

Күлкілі әлемде жай ғана тұтқын

Әрбір еркек пен әйел ұл мен қыз

Орныңнан тұр,                                                                                   тұр

Сіз шаршадым деп ойлаған кезде

Дәл сол кезде сізге көбірек қажет

Сонымен келіңіз және

Музыкаға  билеңіз

Дауысқа   билеңіз

Барлығы

Музыкаға  билеңіз

Дауысқа   билеңіз

Музыкаға  билеңіз

Дауысқа   билеңіз

Музыкаға  билеңіз

Дауысқа   билеңіз

(бұл менің дініме қайшы!)

Денеңізді шайқаңыз, тастағыңыз келмейді, тағы бір соққы алу керек

Денеңізді шайқаңыз, тастағыңыз келмейді, тағы бір соққы алу керек

Денеңізді шайқаңыз, тастағыңыз келмейді, тағы бір соққы алу керек

Денеңізді шайқаңыз, тастағыңыз келмейді

Музыкаға  билеңіз

Дауысқа   билеңіз

Музыкаға  билеңіз

Дауысқа   билеңіз

Музыкаға  билеңіз

Дауысқа   билеңіз

Музыкаға  билеңіз

Би, би, би, бәрі

Музыкаға  билеңіз

Барлығың билеңдер

Музыкаға  билеңіз

Дауысқа   билеңіз

Бәрің, Би

(Барлығы қайда кетті?)