Landshark (Just When You Thought It Was Safe) - Bootsy Collins
С переводом

Landshark (Just When You Thought It Was Safe) - Bootsy Collins

  • Альбом: Glory B, Da Funk's On Me! The Bootsy Collins Anthology

  • Шығарылған жылы: 2001
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:03

Төменде әннің мәтіні берілген Landshark (Just When You Thought It Was Safe) , суретші - Bootsy Collins аудармасымен

Ән мәтіні Landshark (Just When You Thought It Was Safe) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Landshark (Just When You Thought It Was Safe)

Bootsy Collins

Оригинальный текст

Hey, you know you can’t get there from here

It’s just when you thought it was safe, sucker

Here’s Bootsy

P.U.

Well I am the landshark, bubba

The long-awaited, duplicated, anticipated, aggravated

P.U

…Another monster of a doll, baby-bopper P. U

You got the P-mopper U-bopper, hit me

Shake it all the way from P.U., P. U

Yeah, and do drop in but don’t drop out, bopper P. U

There’s something in the way you move

I like that that that that

C’mon shake that stuff

Little girl, I like the way you move

I like your actions

Somehow I get satisfaction

Everytime I see you, girl

Little girl, you know I love you so

But you’re just putting me on, on hold

I asked my next-door neighbor

What’s wrong with me, yeah

If you wanna be a playboy

You gotta, gotta, gotta, gotta, gotta be free, yeah

Shake it, an' put a wiggle in your wobble, baby-bobble

An' let’s get them bodies workin' P.U.

shake it baba

Shake it shake it

Get up and get on it

Get up and pump your body

Pump pump pump your body

(*repeat 4 times)

I like to see you walkin' down the street

Ooh baby, why don’t ya wait for me?

The time is right, it’s dynamite

Let’s get together and do something freaky

Shake it shake it, baba

Yeah, this is the final shake down

In P.U.S.

of A

Shake it, baba

C’mon an'

Hey hey hey hey

Check check check your body

Check check check your body

Check check check your body

Перевод песни

Эй, сен бұл жерден жете алмайтыныңды білесің

Сіз оны қауіпсіз деп ойлаған кезде болды, сорғыш

Міне, Буси

П.У.

Мен жер акуласымын, Бабба

Көптен күткен, қайталанатын, күткен, шиеленіскен

П.У

…Тағы бір қуыршақтың құбыжығы, нәресте-боппер П.У

Сізде P-mopper U-bopper бар, мені ұрыңыз

Оны P.U., P.U

Иә, келіңіз бірақ тастамаңыз, боппер П.У

Қозғалу жолында бір нәрсе бар

Маған осы, мынау ұнайды

Мынаны шайқаңыз

Кішкентай қыз, маған  сенің қимылың ұнайды

Маған әрекеттеріңіз ұнайды

Қалай болса да мен қанағаттанамын

Мен сені көрген сайын, қыз

Кішкентай қыз, мен сені қатты жақсы көретінімді білесің

Бірақ сіз мені күте тұрасыз

Мен келесі көршімнен сұрадым

Маған не болды, иә

Ойыншы болғыңыз келсе

Сіз бос болуыңыз керек, иә

Оны шайқаңыз, тербеліңіз, балақай

Ал, олардың денелерін П.У.

сілкіңіз баба

Шайқаңыз, сілкіңіз

Орныңыздан орныңыздан орныңыздан тұрыңыз

Орныңыздан тұрып, денеңізді сорыңыз

Сорғы сорғы денеңізді сорғызады

(*4 рет қайталау)

Мен сенің көшеде келе жатқаныңды көргім келеді

Балам, неге мені күтпейсің?

Уақыт дұрыс, бұл динамит

Келіңіздер, бірге жиналып, бір қызық       бірдеңе  жасайық

Шайқаңыз, шайқаңыз, баба

Иә, бұл соңғы шайқау

АҚШ-та

А

Шайқаңыз, баба

келіңдер

Эй эй эй эй

Тексеріңіз, денеңізді тексеріңіз

Тексеріңіз, денеңізді тексеріңіз

Тексеріңіз, денеңізді тексеріңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз