Freedumb (when-love-becomes-a-threat) - Bootsy Collins

May you live as long as you want,

But never want as long as you live… babay

While living in a world of freedom,

Because intelligence… is, uh… is so expensive…

(Expensive, expensive, expensive)

While building a smarter planet, is legal,

Yeah… One crime at a time… someone just mugged the Eagle…

(the eagle, the eagle, the eagle…)

We got to be careful what the words that we use…

If we choose to be wounded healers,

Rather than wounded hurters,

We need words of encouragement,

Words of gentleness…

Words of kindness…

Words of ennoblement…

Yeah, we want these sisters and brothers of all colors

To broaden their horizons…

Connect the three dimensions of time,

Your past, your present and your future…

You got to respect yourself,

Have confidence in yourself…

Who told you to doubt yourself!

Who told you, you can’t soar like an Eagle…

Who told you that you are to demean yourselves…

Straighten your back up,

When you straighten your back up, you’re going somewhere,

'Cause folks can’t ride your back unless it’s bent…

STAND the way Sly Stone said… stand…

(If you want to be free…)

You say you got a smart phone

(then you can’t be dumb…)

But you’re still making dumb decisions…

(If you want to be free…)

Your acting like your full grown,

(then you got to get on the one)

When you still need your Mama’s permission.

Always have a deep sense of connection to the past,

A subversive memory that constitutes wind at your back…

You are who you are because somebody loved you,

Somebody cared for you… somebody attended to you,

Make sure that love flows through you,

That’s what it means to keep love on the one…

Young soul,

We love you…

We know you can be grander than you are…

And we know that the funk means

It’s not just about the funk,

But the «K», and the «K"is about knowledge,

And knowledge is about courage,

And the courage is about service,

And the service is about sacrifice…

(If you want to be free…)

You know yesterday’s trash,

(then you can’t be dumb…)

Could very well be tomorrows fuel…

(If you want to be free…)

And yesterday’s prisons…

(Then you got to get on the one)

Ah, could very well be tomorrow’s schools…

(I gotta get a witness…)

Let us never forget the words of the great Martin Luther King Jr.

Who said that «Love is the key that unlocks the door to ultimate reality»

Let us understand the words of James Baldwin, when he said,

«Love forces us to take off the mask we know we cannot live within,

But fear we cannot live without».

That’s the kind of love «on the one"we talking about,

We want to firm one another.

We want to encourage one another…

We want to uplift one another…

That’s why James Brown, George Clinton,

That’s why Aretha Franklin, that’s why Theodore Pendergrass,

That’s why basic colors is only ONE…

(If you want to be free…)

Whooaah yeah bub…

(You can’t be dumb)

And if you’re on a ship of fools,

(If you want to be free…)

Let it be said that you are not the captain, babay…

(then you got to get on the One…)

Keep on pushing…

(If you want to be free…)

Then who’s right,

(then you can’t be dumb…)

When there’s no one left…

What happens when love is a threat…

Ahhhohhh, circus, circus…

Қалағаныңызша өмір сүріңіз,

Бірақ өмір сүргенше ешқашан қалама... бабай

Бостандық әлемінде өмір сүріп,

Өйткені интеллект... соншалықты қымбат...

(Қымбат, қымбат, қымбат)

Ақылды планетаны құру кезінде  заңды 

Иә... Бір бір қылмыс           біреу  Бүркітті  ұрлады       

(қыран, қыран, қыран...)

Біз қолданатын сөздер туралы абай болуымыз керек еді ...

Егер біз жаралы емші болуды таңдасақ,

Зардап шеккендерге қарағанда,

Бізге жігерлендіретін сөздер керек,

Мейірімділік сөздері…

Мейірімді сөздер…

Мәртебелі сөздер…

Иә,            осы       әр түрлі                                                                                                                   |

Ой-өрістерін кеңейту үшін…

Уақыттың үш өлшемін байланыстырыңыз,

Сіздің өткеніңіз, бүгініңіз және болашағыңыз…

Өзіңізді құрметтеуіңіз керек,

Өзіңізге сенімді болыңыз…

Саған өзіңе күмәндануды кім айтты!

Саған кім айтты, қырандай қалықтамайсың...

Өзіңізді кемсіту керек деп кім айтты...

Арқаңызды түзетіңіз,

Сіз арқаңызды түзегенде, сіз бір жерге барасыз,

'Себебі адамдар сіздің арқаңызды бүгілмейінше міне алмайды ...

Сли Стоун айтқандай тұр... тұр...

(Егер сіз бос болғыңыз келсе ...)

Сізде смарт телефон бар дейсіз

(сонда сіз ақымақ бола алмайсыз…)

Бірақ сіз әлі де ақымақ шешімдер қабылдайсыз ...

(Егер сіз бос болғыңыз келсе ...)

Сіздің ересек адам сияқты әрекетіңіз,

(одан кейін біреуіне қону керек)

Сізге әлі де анаңыздың рұқсаты қажет болғанда.

Әрқашан өткенге деген терең байланыс сезіміне ие болыңыз,

Артыңыздан жел соғатын бұзатын естелік…

Сіз кімсіз, себебі сізді біреу жақсы көрді,

Біреу саған қамқор болды... біреу саған қамқорлық жасады,

Махаббаттың сенен өтетініне көз жеткіз,

Махаббатты бір жерде сақтау деген осы...

Жас жан,

Біз сені жақсы көреміз…

Сізден сізден гөрі үлкен бола алатыныңызды білеміз ...

Біз фанк сөзінің мағынасы бар екенін білеміз

Бұл фанк туралы ғана емес,

Бірақ «К» және «Қ» білім туралы,

Ал білім                                                                 |

Ал батылдық қызметке қатысты,

Қызмет құрбандыққа шалуға қатысты ...

(Егер сіз бос болғыңыз келсе ...)

Сіз кешегі қоқыстарды білесіз,

(сонда сіз ақымақ бола алмайсыз…)

Ертеңгі жанармай болуы мүмкін...

(Егер сіз бос болғыңыз келсе ...)

Ал кешегі түрмелер...

(Содан кейін біреуіне отыруыңыз керек)

Ертеңгі мектептер болуы мүмкін...

(Мен куәгер алуым керек...)

Ұлы Мартин Лютер Кингтің сөздерін ешқашан ұмытпайық.

«Махаббат соңғы шындыққа  есік ашатын кілт» деп кім айтты

Джеймс Балдвиннің сөздерін, ол айтқан кезде,

«Махаббат бізді ішімізде өмір сүре алмайтынымызды білетін масканы алып тастауға мәжбүр етеді,

Бірақ біз онсыз өмір сүре алмайтын қорқыныш».

Бұл біз айтып отырған «бір адамға» деген махаббат түрі,

Біз бір-бірімізді бектегіміз келеміз.

Біз бір-бірімізді жігерлендіргіміз келеді…

Біз бір-бірімізді көтергіміз келеді ...

Сондықтан Джеймс Браун, Джордж Клинтон,

Сондықтан Арета Франклин, сондықтан Теодор Пендерграсс,

Сондықтан негізгі түстер ТЕК БІР…

(Егер сіз бос болғыңыз келсе ...)

Ууаа иә иә...

(Мылқау бола алмайсыз)

Егер сіз ақымақтықтар кемесінде болсаңыз,

(Егер сіз бос болғыңыз келсе ...)

Сіз капитан емессіз деп айта берсін, бабай...

(одан кейін сіз Бірге отыруыңыз керек…)

Әрі қарай басу…

(Егер сіз бос болғыңыз келсе ...)

Сонда кімдікі дұрыс,

(сонда сіз ақымақ бола алмайсыз…)

Ешкім қалмағанда…

Махаббат қауіп төнген кезде не болады...

Аххххх, цирк, цирк...