Pickin' Up Metal - Boo-Yaa T.R.I.B.E.
С переводом

Pickin' Up Metal - Boo-Yaa T.R.I.B.E.

Альбом
New Funky Nation
Год
1989
Язык
`Ағылшын`
Длительность
315890

Төменде әннің мәтіні берілген Pickin' Up Metal , суретші - Boo-Yaa T.R.I.B.E. аудармасымен

Ән мәтіні Pickin' Up Metal "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pickin' Up Metal

Boo-Yaa T.R.I.B.E.

Оригинальный текст

Hey all you headbangers!

Are you ready to party?!

Boo-Yaa T.R.I.B.E.

is pickin up metal!

(Bang)

Bang your head to this

Bang your head

Bang-bang your head to this

And get hit by the metal fist

Another metaphor straight from my murder list

I can do this, get up and school this

Those who pick up metal but don’t know how to use it

I the Ganxsta have a full Glock

Since the last time they all got shot

So now you know that metal is requested

That’s the way the streets select it

So 24/7 we’re pickin up metal

That’s how we settle our problems in the ghetto

???

why does a brother

Pick up metal to kill another

Why is that?

I don’t know

But I think I have the answer

Turn up the bass and let them all be dancers

Bang your head

Bang-bang your head to this!

Part 2 of a death wish

MC’s get served on the metal dish

And that wish has already came true

Cause the Ganxsta already played the role of a fool

And I straight go looney

When a buster with metal step to me

O grabs the bass and thumps

Busters duck the funk, what’s the last?

Riot Pump

The new stage was a 12-gauge ???

to the cage

Made you say: it ain’t like the old days

When we just go head up

The new days everyboody’s givin metal up

And you wonder: is it metal or thunder?

It’s the sounds of down under

And it’s not undercover, it’s straight up underground

The sound of our guitar, heavy

The bass gets no heavier

Louder, and it’s like gun powder

One strike with metal it’s a death every hour

That’s why I don’t by time, I know what time it is

Bang your head to this

Boo-Yaa T.R.I.B.E.

is pickin up metal!

We’re pickin up metal

Bang your head to this!

Take the handcuffs off my wrist

So I can bust my shit

Pass me my locs cause I’m finna get yoked

Anyone who stands in the way will get smoked

Cause all we need is your eyes to focus

On Boo-Yaa T.R.I.B.E.

who’s the locest

Is this what you want, to see what ghetto

Can pick up the heaviest metal?

We give you mo', comin from the backdo'

Another warrior ready for war

Heavier than metal, but metal ain’t heavy

Cause the hit squad works out with plenty

Full-metal jacket, just moved up a bracket

Re-load the .45 so we can stack it

All of a sudden you’re stuck like a truck

You can’t get it up and you’re slow like fuck

What a shame, try to play the metal game

Revenge is for giants, it’s a soldier thing

Straight up, from the hardest ghetto

Boo-Yaa T.R.I.B.E.

is pickin up metal!

We’re pickin up metal

Bang your head

Bang-bang your head to this!

Metallica?

Think so?

Bubble gum

They couldn’t understand the 808 kick drum

Melodic, not idiotic

Our music makes sense, right?

(Yeeaaahh) Got it

Check it out, acid, I never had none

But if I took some y’all know the outcome

Clack-clack-clack, everybody stand back

Boo-Yaa T.R.I.B.E.'s in the house and we’re ready with the metal track

King Roscoe the full-metal jacket

I have fire lyrics cause I have it packin

So let’s bail and pack the trunk

With the heavy metal guitar and the bass who funks

For all you heavy metallers

Funky beat peddlers, listen to the editors

Like fire in the kettle

I bring the heat if it’s metal with a scorn to settle

This is your opportunity to go for yours

Draw for your metal and hit the floor

Cause it’s time for war in the ghetto

Boo-Yaa T.R.I.B.E.

is pickin up metal

Bang your head to this

Bang your head

Bang-bang your head to this

This jam is like

You gotta bang your head to this!

Ha-ha-ha-ha…

Time is tickin, the world’s gone bad

You ain’t with it, you better step back

Feel the wrath of the Ganxsta R?

dd

Перевод песни

Сәлеметсіздер ме, бәріңе бас иетіндер!

Тойға  дайынсыз ба?

Boo-Yaa T.R.I.B.E.

металл жинап жатыр!

(Банг)

Бұған басыңызды ұрыңыз

Басыңды ұр

Бұл үшін басыңызды ұрыңыз

Ал металды жұдырықпен соғыңыз

Менің кісі өлтіру тізімімнен басқа метафора

Мен мұны істей аламын, тұрып, мынаны оқи аламын

Металды                                                          |

Менде Ganxsta толық  Glock бар

Соңғы уақыттан бері олардың барлығы атылды

Енді қазір металл сұралғанын білесіз

Көшелер оны осылай таңдайды

Сондықтан                                                                                                      металды                             |

Біз Геттодағы проблемаларымызды осылай шешеміз

???

ағасы неге

Басқасын өлтіру үшін металды алыңыз

Неге солай?

Мен білмеймін

Бірақ менің жауабым бар деп ойлаймын

Басты қосыңыз және барлығы биші болсын

Басыңды ұр

Бұл үшін басыңызды ұрыңыз!

Өлім тілегінің 2 бөлімі

MC металл ыдысқа  беріледі

Ал бұл тілегі орындалып үлгерді

Себебі Ганкста ақымақ рөлін ойнаған

Мен тура барамын луни

Металл ұстаған адам маған қарай қадам басқанда

O басс пен соққыларды қабылдайды

Бастерлер фанктен бас тартты, соңғысы қандай?

Күрделі сорғы

Жаңа кезең 12-габаритті болды ???

 тораға

Сізге: бұл бұрынғы күндер сияқты емес

Біз жай ғана көтерілгенде

Жаңа күндер бәрі металдан бас тартады

Сіз таңқалдыңыз: бұл металл немесе күн күркірі ме?

Бұл төмендегі дыбыстар

Ол жасырын емес, тікелей жер астында

Біздің гитараның дыбысы ауыр

Басс ауыртпайды

Қаттырақ және бұл мылтық ұнтағы сияқты

Металлмен бір соққы сағат сайын өлімге әкеледі

Сондықтан мен уақытым бойынша емеспін, оның қай уақыты екенін білемін

Бұған басыңызды ұрыңыз

Boo-Yaa T.R.I.B.E.

металл жинап жатыр!

Біз металл жинап жатырмыз

Бұған басыңды ұр!

Қолымдағы кісенді білегімнен алыңыз

Сондықтан мен жүрегімді жүре аламын

Маған тұрған жерлерімді                                                                                                                                                                                                |

Жолда тұрған кез келген адам темекі шегеді

Бізге қажеттінің бәріне назар аударыңыз

Boo-Yaa T.R.I.B.E.

ең жомарт кім

Қандай гетто екенін көргіңіз келетіні осы ма?

Ең ауыр металды жинай аласыз ба?

Біз сізге береміз', Бэкдодан келді'

Соғысқа дайын тағы бір жауынгер

Металлдан ауыр, бірақ металл ауыр емес

Себебі, хит тобы көп жұмыс істейді

Толық металл пиджак, жақшаға                                                                                                                                                                                                 

.45-ті қайта жүктеңіз, біз оны жинақтай аламыз

Сіз кенет жүк көлігі сияқты кептеліп қалдыңыз

Сіз оны қолай алмайсыз және лас сияқты баяусыз

Қандай ұят, металл ойынын ойнап көріңіз

Кек алпауыттарға                            кек        кек                        кек                  әскери  нәрсе

Тікелей, ең қиын геттодан

Boo-Yaa T.R.I.B.E.

металл жинап жатыр!

Біз металл жинап жатырмыз

Басыңды ұр

Бұл үшін басыңызды ұрыңыз!

Metallica?

Солай ойлайсың ба?

Сағыз

Олар 808 барабанын түсіне алмады

Әуезді, идиотик емес

Біздің музыканың мағынасы бар, солай ма?

(Ияаа) Түсіндім

Қарап көріңіз, қышқыл, менде ешқашан болған емес

Бірақ біраз алсам, нәтижесін бәріңіз білесіздер

Тақ-тық-клак, бәрі артқа тұр

Boo-Yaa T.R.I.B.E. үйде  және біз металл жолға дайынбыз

Король Роско толық металдан жасалған күртеше

Менің өрт лирикасы бар, себебі менде бар

Ендеше кепілге салып, жүкті жинап алайық

Ауыр металдың гитарасымен және фанк жасайтын басспен

Барлық ауыр металшылар үшін

Фанки бит сатушылар, редакторларды тыңдаңыз

Шәйнектегі от сияқты

Мен жылуды                                                                                    жылу                          |

Бұл сіздің қасиетіңізге бару мүмкіндігі

Металлыңызға сурет салып, еденге соғыңыз

Себебі геттодағы соғыс уақыты келді

Boo-Yaa T.R.I.B.E.

 металды  теру болады

Бұған басыңызды ұрыңыз

Басыңды ұр

Бұл үшін басыңызды ұрыңыз

Бұл кептеліс сияқты

Бұған басыңды ұру керек!

Ха-ха-ха-ха…

Уақыт зымырап өтіп жатыр, әлем нашарлады

Сіз онымен емессіз, артқа кеткеніңіз жөн

Ganxsta R ашуын сезіндіңіз бе?

кк

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз