Once Upon A Drive By - Boo-Yaa T.R.I.B.E.
С переводом

Once Upon A Drive By - Boo-Yaa T.R.I.B.E.

Альбом
New Funky Nation
Год
1989
Язык
`Ағылшын`
Длительность
350040

Төменде әннің мәтіні берілген Once Upon A Drive By , суретші - Boo-Yaa T.R.I.B.E. аудармасымен

Ән мәтіні Once Upon A Drive By "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Once Upon A Drive By

Boo-Yaa T.R.I.B.E.

Оригинальный текст

It was a cold night

All the homies was kickin it in the g-rides

K.O.D.

would load in the M-1

O.M.B.

had the bass turned up loud

E.K.A.

had the Uzi

Roscoe was holdin the A. K

The phone rang

It was the Godfather

Givin us another issue

We got strapped, packed into the ride and ready to roll

(Roll) (roll) (roll)

And there they all go

I said «, go up to that third block and flip a u-turn

Lyric clips ready?

(ready) (ready)»

Hit the gas, put on a ski mask, right when we pass…

(So what you think, Ridd?) smoke that ass

This ain’t a game, straight up reality

Made by the streets, done by insanity

Drive-by, yes, it’s the season

When the Ganxta kills for no reason

When an MC is slippin on the front porch

Stick em like a pitch fork, this is not New York

This is a concept comin from L. A

The West Coast comin with the war braids

So you know we’re ready, Roscoe, is the hit squad ready?

Yes, they’re ready

It’s a clip to an Uzi that I insert

And at the show I unload at the concert

Yes, you just got tagged

Rolled to the bodybag is like rollin up a zig-zag

I can go on and on, tellin you war stories

About gangstas dyin for a territory

We claim the stage like the boulevard

It’s only for those who are hard

Hardcore, we give you more

Cause the bass is bumpin from the third floor

So you look up and all you see is the T.R.I.B.E

You have a teardrop tacked to your eye

25 to life, so you better get with it

You ask who did it, the Ganxta Ridd did it

Once upon a drive-by it was me and the Ganxta Ridd

MC’s try to sweat the dawg, this is what he did

Time is tickin, the world’s gone bad

You ain’t with it, you better step back

Feel the wrath of the Ganxta Ridd

Damn, that’s a hard-ass lyric!

Time is tickin, the world’s gone bad

You ain’t with it, you better step back

Feel the wrath of the Ganxta Ridd

That’s how it is in the streets of L. A

People gettin killed today

You smile now and later you die

By a drive-by, you only have time to see the bullets fly

On the news it was televised

An Astrovan on Daytons strolled by

You think I lie?

O.M.B.

supplies the R.I.-

P. to the busters in front of me

Sweat that ass every time he sees me

Cause I hold the mic and stomp

Cuttin your head on a tree stump, watch the crowd I pump

When it’s quiet on the set E.K.A.

gets upset

Fuck that shit, Ganxta Ridd’s up next

And this is a death threat

Time after time you forget

That this is a drive-by hit

Fuck a Dayton-stealer

Don-L the K.O.D.

is the walk-by ladykiller

Then I turn to the R…

Rock, Roscoe, Rob and Rook

And the Ridd, yeah, he’s the microphone crook

O is the left hook

Like when Brooklyn comes to L.A., you get took

So analyze the outlook

The old days a drive-by was heavy

Cause it was done by Machinegun Kelly

The new days this game is to live or die

In L.A. once upon a drive-by

Once upon a drive-by it was me and the Ganxta Ridd

MC’s try to sweat the dawg, this is what he did

Time is tickin, the world’s gone bad

You ain’t with it, you better step back

Feel the wrath of the Ganxta Ridd

Damn, that’s a hard-ass lyric!

Time is tickin, the world’s gone bad

You ain’t with it, you better step back

Feel the wrath of the Ganxta Ridd

It can’t be stopped, and it’s comin like a blindside

Once upon a drive-by came from the westside

Yes, all you can do is wet your lips

Hopin you don’t get hit by the next lyric clip

I turn down the bass so I can feel ya

Ganxta Ridd is the microphone killer

You just got smoked cause the gangsta in me is loc’ed

Stop jackin for spokes

Or else you get picked on O. Mobsta Bass bomb

Another gangsta from the funk farm

This one is created

By the R, muthafucka, who stated

That this jam is rated R

That was the last seminar

We witness a murder on the boulevard

Yes, we just been spotted, spotted on the radar

Soldiers sent from the ???

Cause we’re comin in too hard

Too hard (too hard) (too hard)

Перевод песни

Бұл салқын түн болды

Барлық жанкүйерлер G-rides-те оны теуіп жіберді

K.O.D.

M-1-ге жүктейді

О.М.Б.

басс қатты болды

Е.Қ.А.

Узи болды

Роско А.К

Телефон шырылдады

Бұл құдай әкесі еді

Бізге тағы бір мәселе

Біз байландық, көлікке жиналып                                           |

(орам) (орам) (орам)

Міне, олардың бәрі барады

Мен айттым «, үшінші блокқа көтеріліп, бұрылыңыз

Лирикалық клиптер дайын ба?

(дайын) (дайын)»

Газды басыңыз, шаңғы маскасын киіңіз, біз өтіп бара жатқанда…

(Ридд, сіз қалай ойлайсыз?) Мына есекті шегесіз

Бұл ойын емес, нақты  шындық

Көшелер жасаған, ақылсыздық жасаған

Көлікпен жүру, иә, бұл маусым

Ганкста себепсіз өлтіргенде

MC алдыңғы подъезде тайып тұрғанда

Оларды шанышқы сияқты жабыстырыңыз, бұл Нью-Йорк емес

Бұл   концепция Л.А

Батыс жағалау соғыс шаштарымен бірге келеді

Біздің дайын екенімізді білесіз бе, Роско, хит тобы дайын ба?

Иә, олар дайын

Бұл                        енгізетін                 кіргізетін               кіргізетін               кіргізетін             кіргізетін  

Ал шоуда мен концертте түсіремін

Иә, сіз жаңа ғана белгіледіңіз

Денеге арналған сөмке                       зиг-заг                            дөңгеленген  

Мен сізге соғыс оқиғаларын айтып беруді жалғастыра аламын

Бір аумақ үшін өліп жатқан гангсталар туралы

Сахнаны бульвар сияқты ұстаймыз

Бұл тек қиын адамдарға арналған

Хардкор, сізге көбірек береміз

Себебі басс үшінші қабаттан бұдыр

Сіз басыңызды бассаңыз    көретін бар  T.R.I.B.E

Көзіңізге бір тамшы қалып                      

25 өмірге , сондықтан оған жақсы болғаныңыз жөн

Сіз мұны кім жасады деп сұрасаңыз, Ганста Ридд жасады

Бірде көлікпен келе жатқанда мен және Ганкста Рид болдым

MC терлеуге тырысты, ол осылай жасады

Уақыт зымырап өтіп жатыр, әлем нашарлады

Сіз онымен емессіз, артқа кеткеніңіз жөн

Ганкста Риддтің қаһарын сезініңіз

Қарғыс атсын, бұл өте ауыр лирика!

Уақыт зымырап өтіп жатыр, әлем нашарлады

Сіз онымен емессіз, артқа кеткеніңіз жөн

Ганкста Риддтің қаһарын сезініңіз

Л.А. көшелерінде осылай

Адамдар бүгін өлтірілуде

Қазір күлесің, кейін өлесің

Автокөлікпен келе жатқанда, оқтардың ұшып жатқанын көруге                                                        ғана уа ыт ы л ы

Бұл жаңалық  теледидардан көрсетілді

Дейтондағы астрован  қасынан өтіп бара жатты

Мен өтірік айтамын деп ойлайсың ба?

О.М.Б.

R.I.-ді жеткізеді

P. менің алдымда бастерлерге 

Ол мені көрген сайын терлей бер

Себебі мен микрофонды ұстап, тепкемін

Ағаш діңіне басыңды кес, мен сорап жатқан топты бақылаңыз

Топтамада тыныш болған кезде E.K.A.

ренжіп қалады

Білесің бе, келесіде Ганкста Рид

Және бұл             өл                                                                                    кауіпті ќауіпі

Уақыт өте ұмытып кетесің

Бұл автомобильдік жақтығы

Дейтонды ұрлаушы

Don-L the K.O.D.

— жаяу жүретін әйел өлтіруші

Содан кейін мен r ...

Рок, Роско, Роб және Рук

Ал Ридд, иә, ол микрофонды бұрмалаушы

O   сол жақ ілмек

Бруклин Лос-Анджелеске келгенде, сіз қабылданасыз

Сондықтан болжамды талдаңыз

Бұрынғы кезде көлікпен жүру ауыр болатын

Себебі оны Машинегун Келли жасады

Бұл ойын өмір өмір немесе өлетін жаңа күндер

Лос-Анжелесте көлікпен келе жатқанда

Бірде көлікпен келе жатқанда мен және Ганкста Рид болдым

MC терлеуге тырысты, ол осылай жасады

Уақыт зымырап өтіп жатыр, әлем нашарлады

Сіз онымен емессіз, артқа кеткеніңіз жөн

Ганкста Риддтің қаһарын сезініңіз

Қарғыс атсын, бұл өте ауыр лирика!

Уақыт зымырап өтіп жатыр, әлем нашарлады

Сіз онымен емессіз, артқа кеткеніңіз жөн

Ганкста Риддтің қаһарын сезініңіз

Оны тоқтату жоқ және соқыр соқыр                                                     соқыр                                                              соқыр                                                                                                                                             �

Бір кезде батыс жақтан бір көлік келе жатты

Ия, сіз жасай алатын барлық нәрсе ерніңізді сулаңыз

Келесі лирикалық клип сізге әсер етпейді деп үміттенемін

Мен сізді сезіну үшін бассты азайтамын

Ганкста Ридд — микрофонды өлтіру

Сіз жаңа ғана темекі шегіп қойдыңыз, өйткені мендегі бандит  табылған

Спикерлер үшін джеккинді тоқтатыңыз

Әйтпесе, сіз O. Mobsta Bass бомбасын таңдайсыз

Фанк фермасының тағы бір гангстасы

Бұл құрылды

Р, muthafucka, деп мәлімдеді

Бұл кептеліс R деп бағаланады

Бұл соңғы семинар болды

Біз бульвардағы кісі өлтіруге куә боламыз

Ия, біз жай ғана дақтар, радарға байқадық

Солдаттар ???

Себебі біз тым қиын кіріп жатырмыз

Тым қиын (тым қиын) (тым қиын)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз