
Төменде әннің мәтіні берілген It's Goodbye , суретші - Bonnie Bianco аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bonnie Bianco
I belong to the nighttime sleep late in the morning
eat breakfast while in bed
I won`t answer the phone I want to be alone
streching me on my pillow
Someone`s knocking on my door pretend that I`m sleeping
so they leave me alone
The world is waking around me I don`t feel like moving
for the rest of the day
Yes the nighttime, I love the nighttime, adore the nighttime
ohh — only in nighttime do I feel allright
Pretty baby won`t you come with me all night long
let me tell you how it`s gonna be
pretty baby won`t you come with me all night long
pretty baby you`re mine tonight
pretty baby love me tonight
pretty baby I`ll give you a kiss
I belong to the nighttime I`m dancing till morning
with you by my side
If I`m watching the sunrise I`m looking at blue skys
just I ask you why me
I belong to the nighttime sleep late in the morning
eat breakfast while in bed
The world is waking around me I don`t feel like moving
for the rest of the day
Yes the nighttime, I love the nighttime, adore the nighttime
ohh — only in nighttime do I feel allright
Pretty baby won`t you come with me all night long
let me tell you how it`s gonna be
pretty baby won`t you come with me all night long
pretty baby you`re mine tonight
pretty baby love me tonight
pretty baby I`ll give you a kiss
Мен таңертеңгілік түнгі ұйқыға жатады
төсекте жатып таңғы ас ішіңіз
Жалғыз қалғым келетін телефонға жауап бермеймін
мені жастығыма созып
Біреу есігімді қағып жатыр, ұйықтап жатырмын деп
сондықтан олар мені жалғыз қалдырады
Айналамда әлем оянып жатыр, менің қозғалғым келмейді
күннің қалған бөлігінде
Иә, түн, мен түнді жақсы көремін, түнді жақсы көремін
ой — түнде тек өзімді жақсы сезінемін
Сүйкімді балам, түні бойы менімен бірге жүрмейсің бе
қалай болатынын айтып берейін
сүйкімді балам, түні бойы менімен бірге жүрмейсің бе
сүйкімді балақай сен бүгін менікісің
сүйкімді сәби мені бүгін түнде жақсы көреді
сүйкімді балам, мен сені сүйемін
Мен таң атқанша билейтін түнге тиесілімін
сенімен жанымда
Күннің шығуын бақылап отырсам, көк аспанға қараймын
Мен сенен неге мені сұраймын
Мен таңертеңгілік түнгі ұйқыға жатады
төсекте жатып таңғы ас ішіңіз
Айналамда әлем оянып жатыр, менің қозғалғым келмейді
күннің қалған бөлігінде
Иә, түн, мен түнді жақсы көремін, түнді жақсы көремін
ой — түнде тек өзімді жақсы сезінемін
Сүйкімді балам, түні бойы менімен бірге жүрмейсің бе
қалай болатынын айтып берейін
сүйкімді балам, түні бойы менімен бірге жүрмейсің бе
сүйкімді балақай сен бүгін менікісің
сүйкімді сәби мені бүгін түнде жақсы көреді
сүйкімді балам, мен сені сүйемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз