
Төменде әннің мәтіні берілген Phantom Limbs , суретші - Boniface аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Boniface
You go missing like phantom limbs
You hasing down the sunset, setting in the western hills
You say you’re righting your wrong, run and slam the car door
Tell me what is there to do now?
Sleeping light and praying for your wrists now
You’re just handwriting on the fridge now
Say I won’t get sentimental, but I lose myself and maybe I’m wrong
Sun comes every night
I lose myself and maybe I’m wrong
We dance like someone died
Then lose ourselves and maybe you’re gone
You need to get prescriptions filled
You stay in your apartment, I call but you don’t say shit
You tell me that you need me, shaking and you don’t sleep
Tell me what I’m supposed to do now
You get high I wait until you come down
I watched you fall into yourself now
And now I wait till you fall back out, wait till you fall back out
Sun comes every night
I lose myself and maybe I’m wrong
We dance like someone died
Then lose ourselves and maybe you’re gone
And don’t come running to the city when I fall
Cause I’m nothing if there’s nothing here at all
Don’t come running to the city when I fall
‘Cause I’m nothing
Sun comes every night
I lose myself and maybe I’m wrong
We dance like someone died
Then lose ourselves and maybe you’re gone
And don’t come running to the city when I fall
Cause I’m nothing if there’s nothing here at all
Don’t come running to the city when I fall
‘Cause I’m nothing
You go missing like phantom limbs
Сіз елес мүшелер сияқты жоғалып кетесіз
Сіз күн батып, батыс төбелерде батып бара жатырсыз
Сіз қателігіңізді түзетіп жатырсыз дейсіз, жүгіріп, көліктің есігін тарс етіңіз
Айтыңызшы, қазір не іс жасауы болмақ?
Ұйқыларыңыз жеңіл, білегіңіз үшін дұға етіңіз
Сіз қазір тоңазытқышта қолмен жазып жатырсыз
Мен сентиментальды болмаймын делік, бірақ мен өзімді жоғалтып аламын және қателескен шығармын
Күн сайын түн келеді
Мен өзімді жоғалтып аламын, мүмкін мен қателескен шығармын
Біреу өлгендей билейміз
Содан кейін өзімізді жоғалтамыз, мүмкін сіз кетіп қаласыз
Сізге рецепттерді толтыру қажет
Пәтеріңізде тұрасыз, мен қоңырау шаламын, бірақ түк айтпайсыз
Сіз маған керек екеніңізді айтасыз, дірілдеп, ұйықтамайсыз
Маған қазір не істеу керек екенін айтыңыз
Сіз көтерілесіз, сен түскенше күтемін
Мен сенің қазір өзіңе кіріп кеткеніңді көрдім
Енді сен құлағанша күтемін, сен құлағанша күтемін
Күн сайын түн келеді
Мен өзімді жоғалтып аламын, мүмкін мен қателескен шығармын
Біреу өлгендей билейміз
Содан кейін өзімізді жоғалтамыз, мүмкін сіз кетіп қаласыз
Мен құлаған кезде қалаға жүгіріп келме
Себебі, бұл жерде ештеңе болмаса мен ештеңе бін
Мен құлаған кезде қалаға жүгіріп келме
'Себебі мен ештеңе емеспін
Күн сайын түн келеді
Мен өзімді жоғалтып аламын, мүмкін мен қателескен шығармын
Біреу өлгендей билейміз
Содан кейін өзімізді жоғалтамыз, мүмкін сіз кетіп қаласыз
Мен құлаған кезде қалаға жүгіріп келме
Себебі, бұл жерде ештеңе болмаса мен ештеңе бін
Мен құлаған кезде қалаға жүгіріп келме
'Себебі мен ештеңе емеспін
Сіз елес мүшелер сияқты жоғалып кетесіз
Boniface • 2019
Boniface • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз